"Escape to a World... out of this World":1 turismo, globalização e alteridade. Cruzeiros pelo Caribe em Cartagena das Índias (Colômbia)
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.boan.6892Palavras-chave:
Turismo, Navio de cruzeiro, Cartagena, Caribe , Alteridade, GlobalizaçãoResumo
Resumo. Este texto procura estudar uma forma particular de turismo: o turismo internacional de cruzeiros no Caribe, com ênfase no caso de Cartagena, definida como a cidade turística da Colômbia em um país onde quase não há turismo estrangeiro. O turismo nos permitirá refletir sobre a alteridade, justamente quando a relação com o outro é objeto de uma mise-en-scène que acentua suas características e revela os mecanismos de diferenciação. Graças ao desenvolvimento dos meios de transporte e comunicação característicos de um mundo cada vez mais globalizado, o turismo tende a tornar obsoleta a dicotomia entre aqui e lá, hóspede e visitante. No turismo de cruzeiros, a relação com o outro se baseia no conhecimento prévio via Internet: os sites das agências de cruzeiros serão objeto de pesquisa, mostrando-nos que o mundo se reduz a sites globalizados que já são virtualmente conhecidos. Por fim, por meio de uma etnografia do turismo em Cartagena, veremos que o objetivo do passeio pela cidade não está tanto no conhecimento de outra cultura, outra história ou outro povo, mas nas fotografias e nos souvenirs que comprovam a presença no local, nessas imagens e nesses artefatos que podem ser consumidos em qualquer lugar ou levados consigo.
Downloads
Referências
Alcaldía Mayor de Cartagena de Indias, Corporación Turismo Cartagena de Indias, Instituto de Patri-monio y Cultura, Corporación Cartagena 2011, Programa de Naciones Unidas para El Desarrollo (2004). Plan Sectorial de Turismo. Cartagena de Indias.
Aitchison, C. (2001). “Theorizing Other discourses of tourism, gender and culture. Can the subaltern speak (in tourism)?”. En: Tourist studies, Vol. 1, N.o 2, pp. 133-147.
Apostolopoulos, Y.; Leivadi, S. y Yiannakis, A. (eds.). (1996). The Sociology of Tourism: Theoretical and Empirical Investigations. Routledge, Londres.
Augé, M. (1997). L’impossible voyage. Le tourisme et ses images. Rivages poche-Petite Bibliothèque, París.
Báez Ramírez, J. E. (2000). Balance del turismo regional en la década de los noventa y perspectiva: los casos de Barranquilla, Cartagena y Santa Marta. Serie de Estudios sobre la Costa Caribe, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Seccional del Caribe, Cartagena.
Berghe, P. L. Van den (1980). “Tourism as ethnic relations: a case study of Cuzco, Peru”. En: Ethnic and Racial Studies, Vol. 3, N.o 4, October, pp. 375-392.
Boyer, M. (1999). Le tourisme en l’an 2000. Presses Universitaires de Lyon, Lyon.
CLIA. Cruise Lines International Association. [En línea] http://www.cruising.org/.
Cohen, C. B. (1995). “Marketing Paradise, Making Nation”. En: Annals of Tourism Research,N.o 22, pp. 404-421.
Consultur, TEA, CEGOS, Euroestudios, MQM (2003). Plan maestro de turismo para el litoral caribe colombiano. Cartagena de Indias.Cosmoguías (2002). Guía turística, Cartagena.
Cosmoguías Ltda., Bogotá.Crang, P. (1997). “Performing the Tourist Product”. En: Rojek, C. y Urry, J. (eds.). Touring Cultures: Transformations of Travel and Theory. Routledge, Londres, pp. 137-154.
Cruise Mates. The Complete Online Cruise Guide and Community. [En línea] http://www.cruisemates.com/
Cunin, E. y Rinaudo, Ch. (2005). “Las murallas de Cartagena entre patrimonio, turismo y desarrollo urbano. El papel de la Sociedad de Mejoras Públicas”. En: Memorias, Revista digital de historia y arqueología desde el Caribe, N.o 2 [En línea] http://www.uninorte.edu.co/publicaciones/memorias/.
Edensor, T. (2000). “Staging Tourism: Tourists as Performers”. En: Annals of Tourism Research, N.o 27, pp. 322-344.
Enloe, C. (2001). Bananas, Beaches and Bases: Making Feminist Sense of International Politics. Pandora, Londres.
Graburn, N. H. H. (1977). “Tourism: The Sacred Journey”. En: Smith, V. (ed.). Hosts and Guests: The Anthropology of Tourism. University of Pennsylvania Press, Filadelfia.
Hubbard, P. y Lilley, K. (2000). “Heritage-Tourism and Place Identity in Stratfordupon-Avon”. En: Geography, N.o 85, pp. 221-232.
Kirtsoglou, E. y Theodossopoulos, D. (2004). “‘They are Taking our Culture Away’. Tourism and Culture Commodification in the Garifuna Community of Roatan”. En: Critique of Anthropology, Vol. 24, N.o 2, pp. 135-157.
Lacy, J. A. y Douglass, W. A. (2002). “Beyond authenticity. The meanings and uses of cultural tourism”. En: Tourist Studies, Vol. 2, N.o 1, pp. 5-21.
Le Menestrel, S. (1999). La voie des Cadiens. Tourisme et identité en Louisiane. Belin, París.
Mac Cannell, D. (1976). The Tourist: A New Theory of the Leisure Class. Schocken, Nueva York.
Molano Bravo, Alfredo (2004). “Cartagena, circo sin pan”. En: El Espectador, Bogotá, semana del 7 al 13 de noviembre de 2004, p. 2a.
Múnera, A. (2004). Fronteras imaginadas. La construcción de las razas y de la geografía en el siglo XIX colombiano. Planeta, Bogotá.
____________ (1998). El fracaso de la nación. Región, clase y raza en el Caribe colombiano (1717-1810). Banco de la República-El Áncora Editores, Bogotá.
Neely’s Travel Service, Inc. [En línea] http://www.neelystravel.com/cruises.htm.
Ortiz, R. (1998). Otro territorio. Convenio Andrés Bello, Bogotá.
Quintero, P.; Bernal, C. y López, H. (2005). La competitividad turística de Cartagena de Indias: análisis del destino y posicionamiento en el mercado. Observatorio del Caribe Colombiano, Cartagena.
Rojek, C. y Urry, J. (1997). Touring Cultures: Transformations of Travel and Theory. Routledge, Londres.
Sandoval Duque, J. A.; Zabaleta Puello, R. A. y Bustos Uribarren, A. (2004). Cartagena de Indias, su his-toria y sus monumentos. Sociedad Colombiana de Arquitectos, Regional Bolívar, Cartagena.
Streicker J. (1997a). “Remaking Race, Class and Region in a Tourist Town”. En: Identities, Vol. 3, N.o 4, pp. 523-555.
____________ (1997b). “Spatial Reconfigurations, Imagined Geographies and Social Conflicts in Cartagena, Colombia”. En: Cultural Anthropology, Vol. 12, N.o 1, pp. 109-128.
The Cruise Marketplace. [En línea] http://www.cruisemarketplace.com/.
Urbain, J. D. (1993). L’idiot du voyage: histoires de touristes. Payot, París.
Wood, R. E. (2000). “Caribbean Cruise Tourism. Globalization at Sea”. En: Annals of Tourism Research, Vol. 27, N.o 2, pp. 345-370.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2010 Boletim de Antropologia
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que publiquem no “Boletim de Antropologia” aceitam as seguintes condições:
- Os autores conservam os direitos autorais e cedem à revista o direito da primeira publicação, com o trabalho cadastrado com a licença de atribuição de Creative-Commons, que permite a terceiros utilizar o publicado contanto que mencionem a autoria do trabalho e à primeira publicação nesta revista.
- Os autores podem realizar outros acordos contratuais independentes e adicionais para a distribuição não exclusiva da versão do artigo publicado nesta revista (por exemplo, incluí-lo em um repositório institucional ou publicá-lo em um livro) contanto que mencionem explicitamente que o trabalho foi publicado por primeira vez nesta revista.
