“Anti-racist enunciation” in artistic practices in Colombia: dialogues and in-comprehensions in collaborative research
diálogos e mal-entendidos na pesquisa colaborativa
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.boan.v39n67a5Keywords:
Anti-racism, artistic practices, anti-racist enunciation, body, affectivityAbstract
This article aims to contribute to the reflection on the anti-racist mobilization in Colombia from artistic practices through the experience of ethnographic and collaborative work with Afro-Colombian and mestizo artists. It proposes the notion of “field of anti-racist enunciation” that arises from an interpretative reading of the work with Colombian artists whose projects address the issue of racism. It makes a journey through the first manifestations of the struggle against racism in the arts and focuses the discussion of anti-racism on the body and affectivity as mediations from which three anti-racist meanings emerge: anti-racism as a possibility of relief from traumatic episodes in the lives of racialized communities, anti-racism as a “possibility of re-existence” and anti-racism as a practice of affirmation of Afro religiosities. It ends with the description of two perspectives of anti-racism, the Afro-centered perspective and the relational perspective, to show the divergences and heterogeneity of the initiatives of anti-racist mobilization and also the potentialities of these alliances.
Downloads
References
Agudelo, Carlos (2005). Multiculturalismo en Colombia: política, inclusión y exclusión de poblaciones negras. Colección La Carreta Social, Bogotá.
Agudelo, Carlos (2010). “Movilizaciones afrodescendientes en América Latina. Una visión panorámica de algunas experiencias contra la exclusión y por el derecho a la identidad”. Colombia Internacional, n.° 71, pp. 109-126. DOI: https://doi.org/10.7440/colombiaint71.2010.06
Albán Achinte, Adolfo (2013). “Pedagogías de la re-existencia. Artistas indígenas y afrocolombianos”. En: Pedagogías decoloniales. Prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir, tomo 1, pp. 443-468. [En línea:] https://www.academia.edu/download/51223882/Pedagogias_de_Re.existencia_A._Alban_1.pdf
Allemand, Patricia D. (2007). “Quimeras, contradicciones y ambigüedades en la ideología criolla del mestizaje: el caso de José María Samper”. En: Historia y Sociedad, n.° 13, pp. 45-63. [En línea:] https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/20437
Alonso, Mónica Johanna Morales (2020). “Movimiento afrodescendiente colombiano en la Asamblea Nacional Constituyente de 1991: de la política de influencia a la política del poder”. En: Estado & Comunes. Revista de Políticas y Problemas Públicos, vol. 2, n.° 11, pp. 37-53. [En línea:] DOI: https://doi.org/10.37228/estado_comunes.v2.n11.2020.169
Ariza Aguilar, Ada Ruth Margarita (2022). Salve Salva Salvia [Trabajo de grado de maestría, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá]. Repositorio Institucional Biblioteca Digital UN. [En línea:] https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/83472
Arribas Lozano, Alberto (2015). “Antropología colaborativa y movimientos sociales: construyendo ensamblajes virtuosos entre sujetos en proceso”. En: Ankulegi, n.° 19, pp. 9-73. [En línea:] https://aldizkaria.ankulegi.org/index.php/ankulegi/article/view/77
Arthur, Mathew (2021). “Affect Studies”. En: Oxford Bibliographies, 12 January, 2021. [En línea:] https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780190221911/obo-9780190221911-0103.xml
Austin, John Langshaw & Urmson, J. O. (1990). Cómo hacer cosas con palabras. Paidós, Barcelona.
Ayús Reyes, Ramfis & Eroza Solana, Enrique (2007). “El cuerpo y las ciencias sociales”. En: Revista Pueblos y Fronteras Digital, vol. 2, n.° 4, pp. 38-93. [En línea:] https://doi.org/10.22201/cimsur.18704115e.2007.4.217
Banco de la República (2006). “Viaje sin mapa: representaciones afro en el arte contemporáneo colombiano” [Exposición]. En: Banrepcultural. La red cultural del Banco de la República. [En línea:] https://www.banrepcultural.org/proyectos/afrocolombianidad/viaje-sin-mapa-representaciones-afro-en-el-arte-contemporaneo-colombiano
Banton, Michael (2019). The Idea of Race. Routledge.
Baronnet, Bruno; Mora Bayo, Mariana & Stahler-Sholk, Richard (coords.) (2011). Luchas “muy otras”. Zapatismo y autonomía en las comunidades indígenas de Chiapas. CIESAS / Universidad Autónoma Metropolitana UAM-Xochimilco / Universidad Autónoma de Chiapas, México, D.F.
Bennett, Michael (2016). “Afrofuturism”. En: Computer, vol. 49, n.° 4, pp. 92-93. https://doi.org/10.1109/MC.2016.99
Benveniste, Émile (1970). “El aparato formal de la enunciación”. En: Langages, vol. 5, n.° 17, pp. 12-18. [En línea:] https://www.academia.edu/download/59381348/cuadernillo-2-2017-vz20190524-79256-romeiu.pdf#page=14
Berg, Ulla D. & Ramos-Zayas, Ana Y. (2015). “Racializing Affect: A Theoretical Proposition”. En: Current Anthropology, vol. 56, n.° 5, pp. 654-677. [En línea:] https://doi.org/10.1086/683053
Besserer Alatorre, Federico (2014). “Regímenes de sentimientos y la subversión del orden sentimental: hacia una economía política de los afectos”. En: Nueva Antropología, vol. 27, n.° 81, pp. 55-76.
Birenbaum-Quintero, Michael (2020). “La audaz intelectualidad afro de Teófilo Potes”. En: Revista CS, n.° 30, pp. 97-122. [En línea:] https://doi.org/10.18046/recs.i30.3514
Campos García, Alejandro (2012). “Racialización, racialismo y racismo: un discernimiento necesario”. En: Universidad de La Habana, n.° 273, pp. 184-199. [En línea:] https://www.academia.edu/download/33131755/Racializacion_racialismo_y_racismo-_un_discernimiento_necesario.pdf
Carneiro, Sueli (2019). Escritos de uma vida. Jandaîra, Sao Pablo. [En línea:] https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=8ES8EAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA3&dq=sueli+carneiro&ots=X0kZCd9SG0&sig=gfia5Lt-M1Sh1b5vw2CiQq-SFnI
Clough, Patricia Ticineto (2007). “Introduction”. En: The Affective Turn. Theorizing the Social, pp. 1-33. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv11316pw.5
Clough, Patricia Ticineto & Halley, Jean (2007). The Affective Turn: Theorizing the Social. Duke University Press. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822389606
Congreso de la República (30 de noviembre de 2011). Ley 1482 de 2011. Por medio de la cual se modifica el Código Penal y se establecen otras disposiciones. [En línea:] https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=44932
Correa Angulo, Carlos y Alarcón Velásquez, Rossana (2024). “Subversión, irrupción e interpelación de las audiencias: los efectos de la práctica artística antirracista en Colombia”. En: Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, vol. 19, n.° 1, pp. 202-221. DOI: https://doi.org/10.11144/javeriana.mavae19-1.siac
Csordas, Thomas J. (1994). Embodiment and Experience: The Existential Ground of Culture and Self. Cambridge University Press.
Cunin, Elisabeth (2003). Identidades a flor de piel. Lo “negro” entre apariencias y pertenencias: mestizaje y categorías raciales en Cartagena. IFEA-ICANH / Uniandes / Observatorio del Caribe Colombiano.
Cunin, Elisabeth (dir.) (2013). Mestizaje, diferencia y nación. Lo “negro” en América Central y el Caribe. Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, México. [En línea:] http://books.openedition.org/cemca/143
Cunin, Elisabeth (2018). Administrar los extranjeros: raza, mestizaje, nación. Migraciones aPobeliceñas en el territorio de Quintana Roo, 1902-1940. Traducido por Silvia Kiczkovsky. IRD Éditions, Marseille. DOI: https://doi.org/10.4000/books.irdeditions.17600
Curiel, Ochy (2007). “Crítica poscolonial desde las prácticas políticas del feminismo antirracista”. En: Nómadas, n.° 26, pp. 92-101. [En línea:] https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3997720
De La Fuente, Manuel (2008). La resistencia afrocolombiana en el siglo XX. Estudio y análisis de los movimientos sociales afrocolombianos. Centro de Estudios Sociales / Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
Dijk, Teun A. (2010). Studies in the Pragmatics of Discourse. Walter de Gruyter.
Eshun, Kodwo (2003). “Further Considerations of Afrofuturism”. En: CR: The New Centennial Review, vol. 3, n.° 2, pp. 287-302. DOI: https://doi.org/10.1353/ncr.2003.0021
Esteve, Ferran (2016). “Afrofuturismo, ciencia ficción e identidad africana”. En: CCCBLAB. Investigación e Inno-vación en Cultura. [En línea:] https://lab.cccb.org/es/afrofuturismo-ciencia-ficcion-e-identidad-africana/
Figueroa, Mónica Moreno & Wade, Peter (2022). Against Racism: Organizing for Social Change in Latin Ame-rica. University of Pittsburgh Press.
Flórez Bolívar, Francisco Javier (2018). “Re-visitando la hegemonía conservadora: raza y política en Cartagena (Colombia), 1885-1930”. En: Anuario de Historia Regional y de las Fronteras, vol. 23, n.° 1, pp. 93-120. DOI: https://doi.org/10.18273/revanu.v23n1-2018004
Geertz, Clifford (2001). La interpretación de las culturas. Gedisa, Barcelona.
Guber, Rossana (2019). La etnografía: método, campo y reflexividad. Siglo XXI Editores, Buenos Aires.
Hickey, Andrew & Smith, Carly (2020). “Working the Aporia: Ethnography, Embodiment and the Ethnographic Self ”. En: Qualitative Research, vol. 20, n.° 6, pp. 819-36. DOI: https://doi.org/10.1177/1468794120906012
Hughes-Freeland, Felicia (2008). Embodied Communities: Dance Traditions and Change in Java. Berghahn Books, New York y Oxford.
Kerbrat-Orecchioni, Catherine (1986). La enunciación de la subjetividad en el lenguaje. Hachette, Buenos Aires. [En línea:] http://semiologia-cbc-distefano.com/bibliografia/unidad-2/Kerbrat-Orecchioni-1986-La-problematica-de-la-enunciacion.pdf
La Caze, Marguerite & Lloyd, Henry Martyn (2011). “Editors’ Introduction: Philosophy and the ‘Affective Turn’”. En: Parrhesia, n.° 13, pp. 1-13. https://parrhesiajournal.org/parrhesia13/parrhesia13_lacaze-lloyd.pdf
Manosalva Manosalva, Fabio Ernesto (2016). Prácticas artísticas contextuales y comunitarias: cuatro casos en Colombia, 1991-2012 [Tesis doctoral, Facultad de Bellas Artes, Universidad Complutense de Madrid]. Repositorio Universidad Complutense de Madrid. [En línea:] https://docta.ucm.es/entities/publication/f185a232-fc8d-4ac1-9a72-f38f02674de8
Mbembe, Achille (2020). Necropolítica. Melusina, España.
Mignolo, Walter D. (2008). “La opción descolonial”. En: Revista Letral, n.° 1, pp. 4-22. [En línea:] https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=
Monaghan, Lee F. (2006). Fieldwork and the Body: Reflections on an Embodied Ethnography. SAGE Publications Ltd. DOI: https://doi.org/10.4135/9781848608085.n14
Moreno Figueroa, Mónica G. (2010). “Distributed Intensities: Whiteness, Mestizaje and the Logics of Mexican Racism”. En: Ethnicities, vol. 10, n.° 3, pp. 387-401. DOI: https://doi.org/10.1177/1468796810372305
Morphy, Howard (2002). “The Anthropolog y of Art”. En Companion Encyclopedia of Anthropolog y, 682-719. Routledge.
Murji, Karim & Solomos, John (2005). Racialization: Studies in Theory and Practice. Oxford University Press, New York .
Palacios Garrido, Alfredo (2009). “El arte comunitario: origen y evolución de las prácticas artísticas colaborativas”. En: Arteterapia. Papeles de Arteterapia y Educación Artística para la Inclusión Social, n.° 4, pp. 197-211. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3130651
Paredes, Julieta (2010). “Hilando fino desde el feminismo indígena comunitario”. En: Espinosa Miñoso, Yuderkys (Coord.) Aproximaciones críticas a las prácticas teórico-políticas del feminismo latinoamericano. En la frontera, Buenos Aires. pp. 117-20. [En línea:] https://www.academia.edu/download/37105080/Aproximaciones_criticas_al_Feminismo_LA_final.pdf#page=117
Parra Gaitán, Raúl (2020). Revelaciones. Un siglo de la escena dancística Colombiana. Bienal Internacional de Danza de Cali / Proartes, Cali.
Parra Gaitán, Raúl (2023). Ficción Dorada. Danza, folclorización e identidad. IDARTES. [En línea:] http://idartesencasa.gov.co/danza/libros/ficcion-dorada-danza-folclorizacion-e-identidad
Rancière, Jacques (2009). El reparto de lo sensible. Estética y política. LOM, Santiago.
Rappaport, Joanne & Rodríguez, Mariela Eva (2007). “Más allá de la escritura: la epistemología de la etnografía en colaboración”. En: Revista colombiana de Antropología, vol. 43, pp. 197-229. [En línea:] http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0486-65252007000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=es
Restrepo, Eduardo (2013). Etnización de la negridad: la invención de las ‘comunidades negras’ como grupo étnico en Colombia. Editorial Universidad del Cauca, Popayán.
Restrepo, Eduardo (2021). “¿Negro o afrodescendiente?: debates en torno a las políticas del nombrar en Co-lombia”. En: Perspectivas Afro, vol. 1, n.° 1, pp. 5-32. [En línea:] https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/PersAfro/article/view/3541
Rubiano, Elkin (2015). “‘El arte en el contexto de la violencia contemporánea en Colombia’. Presentación del Dossier Arte y Memoria en Colombia”. En: Karpa, Journal of Theatricalities and Visual Culture, n.° 8, s.p. [En línea:] https://www.academia.edu/16927721/Elkin_Rubiano_El_arte_en_el_contexto_de_la_violencia_contempor%C3%A1nea_en_Colombia_Presentaci%C3%B3n_del_Dossier_Arte_y_memoria_en_Colombia
Ruette-Orihuela, Krisna (2022). “Bodily Anti-Racism. What Bodies Can Do to Contest Racism in Public Spaces”. In: Against Racism: Organizing for Social Change in Latin-America, University of Pittsburgh Press, Pensilvania, USA. pp. 73-99.
Saldanha, Arun (2007). Psychedelic White. Goa Trance and the Viscosity of Race. [En línea:] https://www.upress.umn.edu/book-division/books/psychedelic-white
Scheper-Hughes, Nancy & Lock, Margaret M. (1987). “The Mindful Body: A Prolegomenon to Future Work in Medical Anthropolog y”. En: Medical Anthropolog y Quarterly, vol. 1, n.° 1, pp. 6-41. DOI: https://doi.org/10.1525/maq.1987.1.1.02a00020
Shouse, Eric (2005). “Feeling, Emotion, Affect”. En: M/C Journal, vol. 8, n.° 6. DOI: https://doi.org/10.5204/mcj.2443
Toro, Juliana Ospina (2022). “Estetizando el dolor: la articulación de las prácticas artísticas y la victimidad en Colombia”. En: Estudios Artísticos, vol. 8, n.° 13, pp. 286-99. DOI: https://doi.org/10.14483/25009311.19421
Valderrama Rentería, Carlos Alberto (2013). “Folclore, raza y racismo en la política cultural e intelectual de Delia Zapata Olivella. El campo político-intelectual afrocolombiano”. En: CS, n.° 12, pp. 259-96. DOI: https://doi.org/10.18046/recs.i12.1674
Valero, Silvia (2021). “Cuarto Congreso de la Cultura Negra de las Américas (1989-1991). Condicionantes históricos y tensiones epistémicas de un congreso fallido”. En: Historia Crítica, n.° 81, pp. 95-117. DOI: https://doi.org/10.7440/histcrit81.2021.05
Van Dijk, Teun A. (2019). El discurso como interacción social: estudios del discurso, introducción multidisciplinaria.Editorial Gedisa.
Velásquez, María Elisa (ed.) (2011). Debates históricos contemporáneos: africanos y afrodescendientes en México y Centroamérica. Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, México. [En línea:] https://books.openedition.org/cemca/182
Villarreal Benítez, Kristell Andrea (2017). Trenzando la identidad: cabello y mujeres negras [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá]. Repositorio Institucional Biblioteca Digital UN. [En línea:] https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/63160Viveros Vigoya, Mara (1997). Gente negra. Nación mestiza. Dinámicas de las identidades raciales en Colombia. Editorial Universidad de Antioquia / Instituto Colombiano de Antropología / Siglo del Hombre Editores / Ediciones Uniandes.
Viveros Vigoya, Mara (2000). Music, Race, and Nation. Música tropical in Colombia. University of Chicago Press.
Viveros Vigoya, Mara (2005). “Rethinking Mestizaje: Ideolog y and Lived Experience”. Journal of Latin American Studies, vol. 37, n.° 2, pp. 239-57. DOI: https://doi.org/10.1017/S0022216X05008990Viveros
Vigoya, Mara (2013a). “Definiendo la negridad en Colombia”. Estudios afrocolombianos hoy: aportes a un campo transdiciplinario, editado por Restrepo, Eduardo, pp. 21-42. Editorial Universidad del Cauca, Popayán.
Viveros Vigoya, Mara (2013b). “Manuel Zapata Olivella 1920-2004”. Pensamiento colombiano del siglo XX, vol. 3,pp. 461-500. Universidad Javeriana, Bogotá.Viveros Vigoya, Mara (2021). “Los colores del antirracismo (en Améfrica Ladina)”. En: Sexualidad, Salud y Sociedad, n.° 36, pp. 19-34. DOI: https://doi.org/10.1590/1984-6487.sess.2020.36.02.a
Viveros-Vigoya, Mara & Ruette-Orihuela, Krisna (2021). “Care, Aesthetic Creation, and Anti-Racist Reparations”. En: Guimarães, Nadya Araujo and Hirata, Helena (Eds.) Care and Care Workers: A Latin American Perspective- Springer International Publishing, pp. 107-23. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-51693-2_7
Wade, Peter (2017). Degrees of Mixture, Degrees of Freedom: Genomics, Multiculturalism, and Race in Latin America. Duke University Press, USA. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv11vc7mx
Wade, Peter (2018). “5. La mercantilización de la música ‘negra’ en Colombia en el siglo XX”. En: Rinaudo, Christian; Ávila Domínguez, Freddy y Pérez Montfort, Ricardo (Eds.), Circulaciones culturales. Lo afrocaribeño entre Cartagena, Veracruz y La Habana. IRD Éditions, Marseille, pp. 147-64. [En línea:]http://books.openedition.org/irdeditions/19209
Zaragocin, Sofia & Caretta, Martina Angela (2021). “Cuerpo-Territorio: A Decolonial Feminist Geographical Method for the Study of Embodiment”. En: Annals of the American Association of Geographers, vol. 111, n.° 5, pp. 1503-18. DOI: https://doi.org/10.1080/24694452.2020.1812370
Ariza, Margarita (2022). “Salve, Salva, Salvia” [Video]. https://www.digitalexhibitions.manchester.ac.uk/s/carla-es/item/863
Culturas del antirracismo en América Latina (CARLA) (9 de septiembre de 2021). “Racismo y fotografía. Conversando con Yeison Riascos. Colombia” [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=Nwwo07yxyvE
#SankofaMiUniversidad (12 de junio de 2021). “Detrás del Sur: Danzas para Manuel – Sankofa Danzafro” [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=3lQTLJmSnWc&t=133s
Teatro Metropolitano de Medellín (21 de noviembre de 2022). “Sankofa Danzafro – Ancestros del futuro” [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=SpN2O7SEIIg
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Carlos Correa Angulo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish in the Bulletin of Anthropology accept the following conditions:
- Authors retain copyright and yield the right of first publication to the journal, with the work registered with Creative Commons attribution license, which allows third parties to use what was published as long as the authorship of the work and the first publication in this magazine are mentioned.
- Authors can perform other independent and additional contractual arrangements for the non - exclusive distribution of the version of the article published in this issue (E.g. Inclusion in an institutional repository or publish it in a book), as long as it is clearly indicated that the work was published for the first time in this magazine.
