Os silêncio como prática de resistência cotidiana: narrativa dos povoadores de El Tigre, Putumayo, que sobreviveram ao controle armado do Bloco Sul das AUC
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.boan.v30n49a07Palavras-chave:
silêncios, resistências cotidianas, Putumayo, massacre, Bloco Sul de PutumayoResumo
Neste artigo descrevo e analiso as narrativas dos silêncios que um grupo de povoadores de El Tigre empregaram como maneira para sobreviver à morte violenta ou ao exílio durante o controle armado que paramilitares do Bloco Sul das Autodefesas Unidas da Colômbia (AUC) estabeleceram depois de ter feito o massacre em 9 de janeiro nesse espaço. Meu fim é dar uma olhada sobre os silêncios; olhada que vai além dos limites de associar estes silêncios com o traumático e com o emudecimento produto da imposição do poder armado. Ao estudar o caso de El Tigre, proponho que tais silêncios fazem parte de um tipo de resistência que se coloca em funcionamento de maneira delicada em meio do conflito armado e que, com eles, os habitantes de El Tigre não só sobreviveram à guerra, senão que encararam e ganharam a batalha.
Downloads
Referências
Cancimance, Andrés (2012). Memorias en silencio: la masacre de El Tigre, Putumayo. Reconstrucción de Memoria Histórica en Colombia. Editorial Académica Española, Alemania.
___(2013). “‘Cuando recordamos, todavía hay una parte del corazón que está afectada’: asignación de sentidos a los pasados de violencia en Colombia”. En: Revista IM-Pertinente, vol. 1, N.° 1, pp. 33-56.
___(2014). Echar raíces en medio del conÀicto armado. Resistencias cotidianas de colonos en Putumayo. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
Castillejo, Alejandro (2009). Los Archivos del dolor. Ensayos sobre violencia y el recuerdo en la Sudáfrica contemporánea. Uniandes-CESO, Bogotá.
Chaves, Margarita (2010). “Movilidad espacial e identitaria en Putumayo”. En: Chaves, Margarita y Del Cairo, Carlos (comp.), Perspectivas antropológicas sobre la Amazonía contemporánea. ICANH, Bogotá, pp. 81-103.
Chaves Ch., Milciades (1945). “La Colonización de la Comisaría del Putumayo: un problema etno- económico-geográfico de importancia nacional”. En: Boletín de Arqueología, vol. 1, N.° 6, pp. 567-598.
Checa, Jesús (2013). El petróleo y conÀictos laborales y sociales en el Putumayo. Mocoa. Documento inédito.
CNRR (2006). Hoja de Ruta. [En línea:] http://www.cnrr.org.co/hoja_de_ruta.htm. (Consultada el 23 de septiembre del 2009).
___(2009a). “Haciendo memoria. A 10 años de la masacre de El Tigre Putumayo. Queremos pasar de las tinieblas a los Abrazos”. En: CNRR Boletín, N.° 9, pp. 8-11.
___(2009b). Piloto de Reparación Colectiva El Tigre. Documento inédito en borrador.
___(2010). “Hacia la verdad, la justicia, la reparación y la reconciliación. 5 años de Justicia y Paz”. En: Abriendo caminos, informativo de justicia y paz, N.° 6, Bogotá.
CODHES (2009). Las sobrevivientes cuentan. La experiencia de las mujeres en las masacres de Chengue y El Tigre. Ántropos, Bogotá.
Comisión Andina de Juristas-CAJ (1993). Putumayo. Serie de informes regionales de derechos humanos. Códice, Bogotá.
Dane (2005). Censo General 2005. Dane, Bogotá.
Das, Veena (2008). “La subalternidad como perspectiva”. En: Veena, Das y Ortega, Francisco (comp.), Sujetos de dolor, agentes de dignidad. Universidad Nacional de Colombia, Pontificia Universidad Javeriana-Instituto Pensar, Bogotá, pp. 195-216.
Das, Veena; Kleinman, Arthur y Lock, Margaret (1997). Social Suffering. University of California Press, Berkeley.
Das et al. (2000). Violence and Subjectivity. University of California Press, Londres.
Del Pino, Ponciano y Jelin, Elizabeth (comps.) (2003). Luchas locales, comunidades e identidades. Siglo XXI, España.
Devia, Yolima (2004). Orito y la explotación petrolera. Un caso de colonización en el medio Putumayo, 1963-1985. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
Domínguez, Camilo (2005). Amazonía colombiana, economía y poblamiento. Universidad Externado de Colombia, Bogotá.
Duncan, Gustavo (2007). Los señores de la guerra. De paramilitares, mafiosos y autodefensas en Colombia. Planeta, Bogotá.
Flórez, Cruz Elena (2009). Órdenes sociales en el Putumayo antes y después del Plan Colombia (Estudio de caso). Universidad de los Andes – CIDER, Bogotá.
Glenn, Cheryl (2004). Unspoken: A Rhetoric of Silence. Southern Illinois University Press, USA.
GMH - Grupo de Memoria Histórica [Centro Nacional de Memoria Histórica] (2008). Trujillo. Una guerra que no cesa. Primer informe de Memoria Histórica de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación. Planeta, Bogotá.
___(2009). La masacre de El Salado: esa guerra no era nuestra. Tauros, Bogotá.
___(2012). La masacre de El Tigre, un Silencio que encontró su voz. Bogotá.
Gómez, Augusto (2005). Putumayo. Indios, misión, colonos y conÀictos. 1845-1970. Fragmentos para una historia de los procesos de incorporación de la frontera amazónica y su impacto sobre las sociedades indígenas. Disertación doctoral, Universidad Nacional de Colombia.
González, Fernán; Bolívar, Ingrid y Vásquez, Teófilo (2002). Violencia política en Colombia. De la nación fragmentada a la construcción de Estado. Ántropos, Bogotá.
Jansson, Oscar (2006). “Triadas putumayenses: relación patrón-cliente en la economía de la cocaína”. En: Revista Colombiana de Antropología, vol. 42, pp. 223-247.
___(2008). The Cursed Leaf. An Anthropology of the Political Economy of Cocaine Pro- duction in Southern Colombia. UPPSALA Universitet, USA.
Jelin, Elizabeth (2002). Los trabajos de la memoria. Colección memorias de la represión. Siglo XXI, España.
___(2003). “Memorias y luchas políticas”. En: Degregori, Carlos Iván (comp.), Jamás tan cerca arremetió lo lejos. Memoria y violencia política en el Perú. Instituto de Estudios peruanos, Lima, pp. 27-53.
Jimeno, Myriam (2003). “Unos cuantos piquetitos. Violencia, mente y cultura”. En: Palimpsestvs, N.° 3, pp. 110-125.
___(2004). Crimen pasional. Contribución a una antropología de las emociones. Universidad Nacional de Colombia, Bogotá.
Nordstrom, Carolyn y Robben, Antonius (eds.) (1995). Fielword under fire: Comtemporary Studies of Violence and suvirval. University of California Press, Berkeley.
Ortega, Francisco (comp.) (2008). Veena Das: sujetos de dolor, agentes de dignidad. Universidad Nacional de Colombia, Pontificia Universidad Javeriana-Instituto Pensar, Bogotá.
Ramírez, María Clemencia (1997). “Hacia una nueva comprensión de la violencia en Colombia. Concepciones teóricas y metodológicas sobre violencia y cultura”. En: Nuevas visiones sobre la violencia en Colombia. Iepri-Fescol, Bogotá, pp. 57-81.
___(2001). Entre el estado y la guerrilla. Identidad y ciudadanía en el movimiento de campesinos cocaleros del Putumayo. ICANH, Bogotá.
Ramírez, María Clemencia et al. (2010). Elecciones, coca y partidos políticos en Putumayo 1980-2007. CINEP/PPP-ICANH-Colciencias, Bogotá.
Ramírez, Roberto (1998). “Conflictos sociales en El Putumayo”. En: ConÀictos regionales. Amazonía y Orinoquía. IEPRI-FESCOL, Bogotá, pp. 71-130.
Sánchez, Gonzalo (2009). “Introducción”. En: Grupo de Memoria Histórica – GMH, La masacre de El Salado: esa guerra no era nuestra. Tauros, Bogotá, pp. 15-29.
Sánchez-Parga, José (2010). El oficio de antropólogo. Crítica de la razón (Inter) cultural. Ediciones Abya-Yala, Quito.
Scott, James (2000). Los dominados y el arte de la resistencia. Discursos ocultos. Ediciones Era, México.
Scheper-Hughes, Nancy y Bourgois, Philippe (2004). Violence in war and peace: An anthology. Blackwell, Malden.
Taussig, Michael (2002). Chamanismo, colonialismo y el hombre salvaje. Un estudio sobre el terror y la curación. Grupo Editorial Norma, Bogotá.
Theidon Kimberly (2004). Entre prójimos. El conÀicto armado interno y la política de reconciliación en el Perú. Instituto de Estudios Peruanos, Lima.
___(2007). “Género en transición: sentido común, mujeres y guerra”. En: Revista Análisis Político, N.° 60, pp. 3-30.
Tobón, Marcos (2008). “La mejor arma es la palabra”. La Gente de centro – kigipeurúki y el vivir y narrar el conÀicto político armado. Medio río Caquetá – Araracuara 1998 – 2004. Universidad Nacional de Colombia, Sede Amazonia.
___(2010). “Animalizar para distinguir. Narraciones y experiencias del conflicto político armado entre la Gente de centro”. En: Revista Colombiana de Antropología, vol. 46, N.° 1, pp. 157-185.
Todorov, Tzvetan (2000). Los abusos de la memoria. Paidós, Barcelona.
Torres, María Clara (2006). “Formas de pensar y experimentar la política y el Estado en lo local: la creación del municipio de San Miguel en Putumayo”. En: González, Fernán y Ocampo, Gloria (eds.), Globalización, poder y cultura. Universidad de Antioquia-Colciencias, Medellín.
___(2007). “Comunidades y coca: prácticas que hacen aparecer al Estado” En: Revista Controversia, N.° 188, pp. 199-245.
Turbay, Sandra y Restrepo, Andrés (2015). “The Silence of the Kogi in front of tourists”. En: Annals of Tourism Research, N.° 52, pp. 44-59.
Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas. Reparación colectiva administrativa (2015). [En línea:] http://www.unidadvictimas.gov.co/index.php/reparacion/9-uncategorised/155- reparacion-colectiva. (Consultada el 2 de mayo del 2015).
Vásquez, Felix (2001). La memoria como acción social. Relaciones, significados e imaginario. Paidós, Barcelona.
Wolf, Eric (2001). Figurar el poder. Ideologías de dominación y crisis. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología, México.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os autores que publiquem no “Boletim de Antropologia” aceitam as seguintes condições:
- Os autores conservam os direitos autorais e cedem à revista o direito da primeira publicação, com o trabalho cadastrado com a licença de atribuição de Creative-Commons, que permite a terceiros utilizar o publicado contanto que mencionem a autoria do trabalho e à primeira publicação nesta revista.
- Os autores podem realizar outros acordos contratuais independentes e adicionais para a distribuição não exclusiva da versão do artigo publicado nesta revista (por exemplo, incluí-lo em um repositório institucional ou publicá-lo em um livro) contanto que mencionem explicitamente que o trabalho foi publicado por primeira vez nesta revista.
