O que tem se percebido por saúde e doença?
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.335873Palavras-chave:
dissentimentos e disputas, doença, comportamento de doença, etapas do ciclo de vida, fatores socioeconômicos, valor da vida, conhecimentoResumo
Este artigo visa destacar os principais enfoques e conceitos que se tem aplicado para a saúde e a doença, ao longo da história. O que conhecemos como saúde e como doença são formas gradualmente assumidas pela vida das pessoas e dos grupos, consequência do metabolismo social. Por metabolismo social entende-se o conjunto de trocas acontecidas entre a natureza e a sociedade, por causa do trabalho humano. As noções de saúde e de doença são construções sociais complexas, que têm mudado entre os grupos humanos sob a influência de condições históricas particulares. Neste seminário, revisaremos o conceito de metabolismo social como determinante das formas assumidas pela vida humana, incluindo entre elas o prazer e o sofrimento. Também, revisaremos os enfoques do percurso da vida que visam explicar como e por que nossa existência muda. Após, examinaremos cinco dos principais paradigmas que, segundo o discurso oficial, têm influenciado a maneira de entender a saúde e a doença na cultura ocidental: a) a antiga concepção naturalista, b) o paradigma religioso medieval; c) o paradigma físico antigo, d) o paradigma científico moderno; e) Funcionalismo. Estes discursos derivam em medicalização da saúde e da doença. Percebemse as doenças como transtornos biológicos empiricamente observáveis, e a saúde como uma única norma regulatória de qualquer forma de vida. Também, revisaremos as críticas ao Positivismo, exprimidas por Leriche e Canguilhem. Finalmente, consideraremos como o saber popular entende e valora a saúde e as doenças. Espera-se que estas anotações de aula propiciem um espaço de debate para conceituar o sofrimento humano em uma categoria mais ampla e integral.
Downloads
Referências
(1). Schmidt A. El Concepto de Naturaleza en Marx.1962. Mexico: Siglo XXI Editores; 1976.
(2). Bellamy-Foster J. Marx y la fractura en el metabolismo universal de la naturaleza [Internet]. Herramienta debate y crítica marxistaHerramienta debate y crítica marxista. 2013. Disponible en: http://www.herramienta.com.ar/herramienta-web-15/marx-y-la-fractura-en-el-metabolismo-universal-de-la-naturaleza.
(3). Toledo V. El metabolismo social: una nueva teoría socioecologica. Relaciones [Internet]. 2013;(136):41–71. Disponible en: http://www.revistarelaciones.com/files/revistas/136/pdf/VictorToledo.pdf.
(4). Blanco M. El enfoque del curso de vida: orígenes y desarrollo. Rev Latinoam Población. 2011;5(8):5–31.
(5). Cardona-Osorio J. El concepto de salud, enfermedad y salud pública según los diferentes modos de producción. Rev Centroam Adm Pública. 1987;12(103–136).
(6). Freud S. Sobre la psicoterapia de la histeria. In: Obras Completas Volumen 2 Estudios sobre la histeria. Buenos Aires: Amorrortu Editores; 1996. p. 261–311.
(7). Lacan J. El Seminario de Jacques Lacan. Libro 17. El reverso del Psicoanálisis (1969-1970) [Internet]. Buenos Aires: Paidós; 2008. 273 p. Disponible en: https://es.scribd.com/document/267872288/233109649-Lacan-Seminario-17-El-Reverso-Del-Psicoanalisis-Paidos.
(8). Alwin DF. Constructing Lives and De-constructing the Life Course. In: Symposium on the Life Course Department of Sociology and Center for Life Course and Longitudinal Studies [Internet]. State University National University of Ireland—Galway.; Disponible en: http://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0CBwQFjAAahUKEwioo86NlILJAhXBQiYKHXUFCzM&url=http%3A%2F%2Fwww.nuigalway.ie%2Flifecourse%2Fdownloads%2Fireland_v3.ppsm&usg=AFQjCNHkByI8mlvka4eZvL1q2kxs3Vl4Dw&bvm=bv.106923889.
(9). Elder GHJ. Children of the Great Depression: Social change in life experience (25th anniversary ed.). Boulder. 1999.
(10). Elder GH. Beyond Children of the great depression. In: Children of the Great Depression: social change in life experience. 1999. p. 301–43.
(11). Elder GH. The Life Course as Developmental Theory. Child Dev. 1998;69(1):1–12.
(12). Lombardo E, Krzemien D. La Psicología del curso de vida en el marco de la Psicología del Desarrollo. Rev argentina Sociol [Internet]. 2008;6(10):111–20. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1669-32482008000100008&nrm=iso.
(13). Blanco M. El enfoque del curso de vida: orígenes y desarrollo. Rev Latinoam Población [Internet]. 2011;8:5–31. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/3238/323827304003.pdf.
(14). SanMartín H. Manual de salud pública y medicina preventiva. Barcelona: Mason; 1981. 288 p.
(15). Romero A, Ramírez J, López R, Cuevas G, DelaOrta, José Francisco Trejo LF, Vorhauer S, et al. Galeno de Pérgamo: Pionero en la historia de la ciencia que introduce los fundamentos científi cos de la medicina. An Med [Internet]. 2011;56:218–25. Disponible en: www.medigraphic.com/pdfs/abc/bc-2011/bc114g.pdf.
(16). Canguilhem G. Lo normal y lo patológico. Mexico: Siglo XXI Editores; 1986. 242 p.
(17). Sigerist H. La Medicina y el Bienestar Humano. Buenos Aires: Ediciones Imán; 1943. 163 p.
(18). Valery P. Mauvaises Penses et autres, 1942. Vol. 27, Sociología. 1998. p. 151–8.
(19). OMS. Constitución de la Organización Mundial de la Salud (1948) [Internet]. Ginebra: Organización Mundial de la Salud.; 2006. p. 20. Disponible en: www.who.int/governance/eb/who_constitution_sp.pdf.
(20). Dubos R. El espejismo de la salud: Utopías, progreso y cambio biológico. México: Fondo de Cultura Económica; 1975. 309 p.
(21). Dubos R. El hombre en adaptación. Mexico: Fondo de Cultura Económica; 1975. 398pp p.
(22). OMS, UNICEF. Declaracion de Alma Ata: la estrategia de Atención Primaria en salud. Informe de la Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud Alma-Ata. Alma-Ata (URSS); 1978.
(23). Simonian KN. La higiene social y la organización de la salud pública como ciencia y materia de enseñanza. HM. La Habana; 1948.
(24). Terris M. La revolución epidemiológica y la medicina social. Siglo XXI Editores; 1982. 255 p.
(25). Porn I. An Equilibrium Model of Health In Health, Disease and Causal Explanations in Medicine. Lindahl I, Nordenfelt L, editors. Boston: Dordrecht: Reidel; 1984.
(26). Canadian Public Healt. Ottawa charter for health promotion. Can J Public Heal. 1986;77(6):425–30.
(27). Ministério da Saúde do Brasil. 8a Conferência Nacional de Saúde. Relatório final. Brasilia; 1986.
(28). Sanmarti S. Educación sanitaria: Principios, métodos y aplicaciones. Madrid: Editorial Díaz de Santos; 1989.
(29). Frankish J, Green L, Ratner P, Chomik T. Health Impact Assessment as a Tool for Population Health Promotion and Public Policy. [Internet]. Vancouver: Institute of Health Promotion Research- University of British Columbia; 1996. 78 p. Disponible en: https://academic.oup.com/heapro/article-abstract/16/3/269/653852.
(30). Declaración de Yakarta sobre la promoción de la Salud en el Siglo XXI. IV Conf Inernacional sobre la promoción la Salud [Internet]. 1997;1–11. Disponible en: http://www.promocion.salud.gob.mx/dgps/descargas1/promocion/5_Declaracion_de_Yakarta.pdf.
(31). Foucault M. El orden del discurso (1970). Buenos Aires: Tusquets Editores; 1992. 50 p.
(32). Caponi S. Georges Canguilhem y el estatuto epistemológico del concepto de salud. Hist Ciencias, Saude. 1997;4(2):287–307.
(33). Laín-Entralgo P. La medicina hipocrática [Internet]. Madrid: Ediciones de la Revista de Occidente; 1970. 463 p. Disponible en: https://es.scribd.com/document/321596811/La-Medicina-Hipocratica-Pedro-Lain-Entralgo.
(34). Doval H. La génesis de nuestra medicina: El nacimiento de la Medicina en la Grecia clásica. Rev Argent Cardiol [Internet]. 2014;82(5):458–64. Disponible en: http://dx.doi.org/10.7775/rac.es.v82.i5.5009.
(35). Quevedo E. El proceso salud-enfermedad: hacia una clínica y una epidemiología no positivistas. In: Sociedad y salud. Bogotá: Zeus Asesores; 1992. p. 5–85.
(36). Garrison F. Historia de la Medicina. 4a ed. México: Editorial Interamericana; 1966.
(37). Goberna J. La enfermedad a lo largo de la historia: Un punto de mira entre la biología y la simbología. Iindex Enferm [Internet]. 2004;13(47):49–53. Disponible en: http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/44551/1/525838.pdf.
(38). Laín-Entralgo P. Historia Universal de la Medicina. Tomo 1. Barcelona: Salvat Editores; 1981. 352 p.
(39). Turnes A. Historia y evolución de los hospitales en las diferentes culturas [Internet]. S.D.; 2009. p. 93. Disponible en: http://www.smu.org.uy/dpmc/hmed/historia/articulos/origen-y-evolucion.pdf.
(40). Huberman L. Los bienes terrenales del hombre. 19th ed. Mexico: Editorial Nuestro Tiempo; 1983.
(41). Foucault M. Nacimiento de la biopolítica: curso en el Collége de France (1978-1979). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica; 2007.
(42). Foucault M. La política de la salud en el siglo XVIII. In: Saber y verdad. Madrid: La Piqueta; 1991. p. 89–106.
(43). Albarracín-Teulón A. Sydenham. In: Historia Universal de la Medicina, vol 4. Barcelona: Salvat Editores; 1973. p. 297–307.
(44). Foucault M. El nacimiento de la clinica. Una arqueología de la mirada médica (1953). 20a ed. Buenos Aires: Siglo XXI Editores; 2001. 294 p.
(45). García-Barrios M, Mejías-Rodríguez I, Castillo M. Origen e historia de la disección anatómica. Rev Arch Med Camaguey. 1999;3(2):1–8.
(46). Rodríguez A-C. Claude Bernard, el hombre y el científico. Hist y Filos la Med. 2007;52(2):90–6.
(47). Foucault M. Vigilar y castigar. Nacimiento de la prisión [Internet]. Educació social. Revista d’intervenció sòcioeducativa. 2009. 105-106 p. Disponible en: http://www.raco.cat/index.php/EducacioSocial/article/view/165632/217684.
(48). Lain-Entralgo P. Historia de la Medicina [Internet]. Barcelona: Salvat Editores; 1978. 758 p. Disponible en: www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/historia-de-la-medicina/
(49). Cockburn T. The evolution and eradication of infectious diseases. Baltimore; 1963.
(50). Leavell H, Clark E. Preventive Medicine for the Doctor in His Community. London: McGraw-Hil; 1958. 689 p.
(51). Navarro V. Concepto actual de la salud pública. In: Martínez, F, Castellanos, PL, Navarro, V, Salud Pública [Internet]. Mexico; 1998. p. 49–54. Disponible en: http://ifdcsanluis.slu.infd.edu.ar/sitio/upload/navarro.pdf.
(52). Parsons T. The Social System. Vol. 18, American Sociological Review. 1951. 103 p.
(53). Varul MZ. Talcott Parsons, the Sick Role and Chronic Illness. Body Soc [Internet]. 2010;16(2):72–94. Disponible en: http://bod.sagepub.com/content/16/2/72.abstract.
(54). Parsons T. Illness and the rol of the physician. In: Personality in nature, society and culture. 2nd ed. New York: Knopf; 1948. p. 609–17.
(55). Martín-Cano A. Curanderas y Brujas, Médicas desde la Prehistoria. Nuestra Casa Rev del Ayunt Zaragoza, Área Cult Acción Soc y Juv. 2003;5.
(56). Barbara E, English D. Brujas parteras y enfermeras. Una historia de sanadoras. 1981. 1973. 1-41 p.
(57). Caro-Baroja J. Las brujas y su mundo (1961). Madrid: Allianza; 2003.
(58). Mechanic D. The concept of illness behavior. J Chronic Dis [Internet]. 1962;15(2):189–94. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0021968162900681
(59). Mechanic D. Illness Behaviour: an overview. In: McHugh, Vallis T, editors. Illness Behavior: a multidisciplinary model. New York: Plenum Press.; 1986. p. 101–9.
(60). Mechanic D. Stress, illness, and illness behavior. J Human Stress. 1976;2(2):2–6.
(61). Mechanic D. The concept of illness behaviour: culture, situation and personal predisposition. Psychol Med [Internet]. 1986;16(1):1–7. Disponible en: http://journals.cambridge.org/PSM.
(62). Mechanic D. Sociological dimensions of illness behavior. Soc Sci Med. 1995;41(9):1207–16.
(63). Galán-Rodríguez A, Blanco-Picabia A, Pérez-SanGregorio M. Análisis del concepto de Conducta de Enfer-medad: Un acercamiento a los aspectos psicosociales del enfermar. An Psicol [Internet]. 2000;16(2):157–66. Disponible en: http://www.um.es/analesps/v16/v16_2/05-16_2.pdf
(64). Organización Mundial de la Salud. CIF: Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud. Publicaciones la Organ Mund la Salud. 2001;1–288.
(65). Naciones Unidas. Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y protocolo facultativo [Internet]. Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y protocolo facultativo. 2006. p. 1-37. Disponible en: http://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf.
(66). Naciones Unidas. Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad y protocolo facultativo. Rev Cienc Salud Bogotá [Internet]. 2014;6(23):115. Disponible en: http://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-s.pdf%0Ahttp://unimilitar-dspace.metabiblioteca.org/handle/10654/6579%0Ahttp://actacientifica.servicioit.cl/biblioteca/gt/GT23/GT23_SanchezJimenez.pdf%0Ahttp://www.usergioarboleda.edu.co/civi.
(67). Navas Macho P, Gómez Sánchez LE, Verdugo Alonso MÁ, Schalock RL. Derechos de las personas con discapacidad intelectual : implicaciones de la convención de naciones uni das 1. Rev Española sobre Discapac Intelect Siglo Cero. 2012;43(3):7–28.
(68). Foucault DM. Historia de la medicalización. Educ Med Salud [Internet]. 1976;10(1):152–69. Disponible en: http://hist.library.paho.org/Spanish/EMS/4839.pdf.
(69). Díaz Agea JL. El sufrimiento medicalizado. Cult los Cuid Rev enfermería y humanidades [Internet]. 2008;(23):50–6. Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2666910&info=resumen&idioma=POR.
(70). Stolkiner A. Medicalización de la vida, sufrimiento subjetivo y prácticas en salud mental. In: Los sufrimientos 10 Psicoanalistas 10 Enfoques. Buenos Aires: Psicolibro; 2013. p. 211–39.
(71). Susana Rodríguez. El proceso de medicalización y sus consecuencias. Entre la moral, el poder y el negocio. Intersticios Rev sociológica Pensam crítico [Internet]. 2008;2(2):71–85. Disponible en: http://www.intersticios.es/article/view/2714.
(72). José P, Mainetti A. La medicalización de la vida. Electroneurobiología [Internet]. 2006;14(143):71–89. Disponible en: http://www.elabe.bioetica.org.
(73). Cerecedo Pérez MJ, Tovar Bobo M, Rozadilla Arias A. Medicalización de la vida. «etiquetas de enfermedad: todo un negocio.». Aten Primaria. 2013;45(8):434–8.
(74). Organización Panamericana de la Salud. CIE-10 clasificacion estadistica internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud. 554 [Internet]. 2008;3(554):758. Disponible en: http://ais.paho.org/classifications/Chapters/pdf/Volume3.pdf.
(75). Association AP. DSM 5 [Internet]. American Journal of Psychiatry. 2013. 991 p. Disponible en: http://ajp.psychiatryonline.org/article.aspx?articleID=158714%5Cnhttp://scholar.google.com/scholar?hl=en&btnG=Search&q=intitle:DSM-5#0.
(76). Wakefield JC. DSM-5, psychiatric epidemiology and the false positives problem. Vol. 24, Epidemiology and Psychiatric Sciences. 2015. p. 188–96.
(77). Canguilhem G. La salud, concepto vulgar y problema filosófico (Traducción de Jorge Márquez). Sociología. 1998;27:151–8.
(78). Freud S. Nuevos caminos de la terapia psicoanalítica. In: Obras completas Volumen 17. Buenos Aires: Amorrortu Editores; 1996. p. 151–65.
(79). Zavala-Olalde JC. La evolución del lenguaje humano. Ciencias-UNAM [Internet]. 2013;109–110:61–6. Disponible en: http://www.revistaciencias.unam.mx/pt/149-revistas/revista-ciencias-109-110/1240-la-evolución-del-lenguaje-humano.html.
(80). Engels F. El papel del trabajo en la transformación del mono en hombre [Internet]. 1886. 1-8 p. Disponible en: https://www.marxists.org/espanol/m-e/1870s/1876trab.htm.
(81). Tobias P. The brain in hominid evolutione [Internet]. New York: Columbia University Press; 1971. Disponible en: http://digitallibrary.amnh.org/bitstream/handle/2246/6020/1969.pdf?sequence=1.
(82). Chomsky N. Nuestro conocimiento del lenguaje humano: perspectivas actuales con un desarrollo introductorio del programa minimalista [Internet]. Santiago de Chile: Ediciones Universidad de Concepción & Bravo y Allende; 1998. 83 p. Disponible en: fccl.ksu.ru/issue001/winter.97/ch_es.pdf.
(83). Vygotsky L. Pensamiento y lenguaje. Mente y Cerebro. Barcelona: Paidós Ibérica; 2010. 99 p.
(84). Piaget J. Inteligencia y adaptación biológica (1947). In: Piaget La psicología de la iinteligencia. Buenos Aires: Editorial Psique; 1966.
(85). Olano O. Acopios de comunicación. Lulu Press Inc.; 2012. 508 p.
(86). Freud S. Psicología de las masas y análisis del yo (1921). Sigmund Freud, obras Complet vol XVIII. 1999;63–136.
(87). Freud S. El malestar de la cultura. El porvenir de una ilusión El malestar en la cultura y otras obras (1927-1931). 1992. 153-162 p.
(88). Dasuky-Quiceno SA, Alfredo-Muñiz O. Psicoanálisis del poder y el poder del psicoanálisis [Internet]. Medellín: Facultad Nacional de salud Pública. Universidad de Antioquia; 2011. p. 1–15. Disponible en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/moodle/file.php/814/Archivos_Modulo_1/Material_Basico/Muniz_Dasuky_Psicoanalisis_del_poder.pdf.
(89). Althusser L, Sazbón J, Pla A. Ideología y aparatos ideológicos de Estado: Freud y Lacan. WwwInfoamericaOrg/Documentos_Pdf/Althusser1Pdf [Internet]. 1970;1868:1–39. Disponible en: http://www.philosophia.cl/biblioteca/Althuser/ideologicosalth.pdf.
(90). Frazer J. La rama dorada (1890). Mexico: Fondo de Cultura Económica; 2006.
(91). Idoyaga-Molina A. Las teorías etiológicas de la enfermedad en sociedades otras y los taxa vernáculos occidentales. Scr Ethnol [Internet]. 2012;24:117–88. Disponible en: https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiNlLPfgrnVAhWGQSYKHbDRB34QFgglMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.redalyc.org%2Fpdf%2F148%2F14828711007.pdf&usg=AFQjCNEwrqMth8frB4ryp6cTexR4Fjug0Q.
(92). MacEachern MT. Hospital Organization and Management. Physicians´ Rec Co. 1962;1:26–8.
(93). De Saussure F. Curso de Lingüística General [Internet]. Vol. 3, Tonos Digital. 2003. 1-8 p. Disponible en: http://www.um.es/tonosdigital/znum3/pdfs/peribiblion.pdf.
(94). Tudge JRH, Winterhoff PA. Vygostky, Piaget, and Bandura: Perspectives on the Relations between the Social World and Cogntive Development. Hum Dev. 1993;36:61–81.
(95). Khun D. La aplicación de la teoría de Piaget sobre desarrollo cognitivo a la educación. Infanc y Aprendiz [Internet]. 1981;4(sup2):144–62. Disponible en: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/02103702.1981.10821907.
(96). Freud S. El Yo y el Ello (1923). In: Obras completas Volumen 19 (1923-25) [Internet]. 2a ed. Buenos Aires: Amorrortu Editores; 1992. p. 3–63. Disponible en: http://analiz-arte.blogspot.com/2009/06/el-yo-y-el-ello-s-freud.html.
(97). Laplanche J, Pontalis J-B. Diccionario de psicoanalisis. Barcelona: Paidós; 1996. 535 p.
(98). Janin B. Proceso primario, proceso secundario, sublimacion [Internet]. Buenos Aires; 2013. p. 1–10. Disponible en: dspace.uces.edu.ar:8180/xmlui/bitstream/handle/.../Proceso_primario_Janin.pdf.
(99). Villela Dias M das GL. O sintoma: De Freud a Lacan. Psicol em Estud. 2006;11(2):399–405.
(100). Glouberman S. A survey of the concepts of health and illness. In: Towards a new perspective on health policy. Otawa: Renouf Publishing; 2001. p. 92p.
(101). Aristóteles. Retórica. 1a ed. Ramirez-Trejos A, editor. México: Universidad Nacional Autonoma de México; 2002. 302 p.
(102). Freud S. 23a Los caminos en la formación del síntoma. In: Obras completas Tomo XVI. Buenos Aires: Amorrortu; 1993.
(103). LaraYMateos RM. Medicina y cultura: hacia una formación integral del profesional de la salud. México: Plaza y Valdés; 1994. 502p p.
(104). Foucault M. Historia De La Sexualidad I La Voluntad de Saber. Madrid Siglo XXI [Internet] 1976;115. Disponible en: http://scholar.google.com/scholar?hl=en&btnG=Search&q=intitle:Historia+De+La+Sexualidad+I+La+Voluntad+de+Saber#0
(105). Foucault M. Microfísica del poder (1980) [Internet]. 2a ed. Madrid: La Piqueta; 1979. 189pp p. Disponible en: https://www.google.es/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwibuIvq85fVAhVLTCYKHeFBAwAQFgghMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.inau.gub.uy%2Fbiblioteca%2Fseminario%2Fmicrofisica%2520poder.pdf&usg=AFQjCNFeBo6xEfj07KEIqlKlcSD4qN7_dA&cad=rja
(106). Sossa-Rojas A. Análisis desde Michel Foucault referentes al cuerpo, la belleza física y el consumo. P Rev Latinoam [Internet]. 2011;28:1–20. Disponible en: http://polis.revues.org/1417
(107). A. Schröder, P. Abrams (Co-Chairman), K-E. Andersson, W. Artibani, C.R. Chapple, M.J. Drake, C. Hampel, A. Neisius, A. Tubaro JWT (Chairman). Url @ Www.Google.Es.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
El autor o los autores conserva(n) los derechos morales y cede(n) los derechos patrimoniales que corresponderán a la Universidad de Antioquia, para publicarlo, distribuir copias electrónicas, incluirlas en servicios de indización, directorios o bases de datos nacionales e internacionales en Acceso Abierto, bajo la licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional Comercial (CC BY-NC-SA) la cual permite a otros distribuir, remezclar, retocar y crear a partir de la obra de modo no comercial, siempre y cuando se dé crédito respectivo y licencien las nuevas creaciones bajo las mismas condiciones.