QUELLES SONT LES RÈGLES DE GRAMMAIRE QUI GOUVERNENT LE SUBJONCTIF EN ANGLAIS?
DOI :
https://doi.org/10.17533/udea.mut.14081Mots-clés :
le subjonctif en anglais, la grammaire et l'usage de l’anglaisRésumé
Cet article essaie d'amener le lecteur à travers des changements historiques dans la forme et l'utilisation du subjonctif en anglais. Ces changements sont placés prenant comme point de départ l'anglais ancien, passant par l'anglais moderne pour finalement arriver à l'anglais contemporain. En conclusion, nous pouvons vérifier la nature changeante de la langue et accepter que l'utilisation et la simplicité sont les seuls facteurs qui déterminent ce qu'une langue juge approprié ou non du point de vue pragmatique. Ce travail pourrait être utile aux traducteurs et aux professeurs d'anglais.
Téléchargements
Références
Baught, A. C., & Cable, T. (1978). A history of the English Language (3rd ed.). N J: Prentice-Hall.
Bryant, M. M. (1948). Usage. In Modern English and its heritage. New York: The Macmillan Company.
Chandler, R. E., & Hefler, A. R. (1949). A handbook of comparative grammar for students of foreign languages. New York: American Book Company.
Fowler, H. W., & Burchfield, R. W. (Eds.). (1996). The new Fowler’s modern English usage (3rd ed.). New York: Oxford University Press.
Kittredge, G. L., & Farley, F. E. (1913). An advanced English grammar. Boston: Ginn & Company.
Opdycke, J. B. (1941). Harper’s English grammar. New York: Harper & Brothers.
Roberts, P. (1954). Understanding grammar. New York: Harper & Row.
Stevick, R. (1968). English and its history: The evolution of a language. Boston: Allyn & Bacon.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- La revista es el titular de los derechos de autor de los artículos, los cuales estarán simultáneamente sujetos a la Licencia de reconocimiento no comercial sin obra derivada de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
