Reseña: Nuevas voces investigadoras en el ámbito de la localización de videojuegos

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.17533/udea.mut.v17n1a12

Palabras clave:

Paratraducción, Traducción audiovisual, Localización de videojuegos, Videojuegos
|Resumen
= 545 veces | PDF
= 137 veces| | EPUB
= 237 veces| | HTML
= 0 veces|

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Verónica Rufo Baena, Universidad Europea de Madrid

Diseñadora gráfica, con dos maestría relacionadas con videojuegos y educación. Profesora en los grados de Animación y Diseño de Videojuegos, Universidad Europea de Madrid,  España. Doctoranda en paratraducción visual aplicada al desarrollo de videojuegos, Universidad de Vigo. Creadora de contenido visual, character designer, concept artist y storyboarder para proyectos de cómic, animación o videojuegos. Líneas de especialización: narrativa audiovisual, ludología y comunicación con intencionalidad entre el desarrollador y el espectador/jugador a través del producto audiovisual.

Citas

Álvarez Graña, I., Casais Pena, M., Ferreiro-Vázquez, Ó., González-Santamaría, P., Gonzalo Caparrós, J., Martínez Nieto, J., Martínez Patón, C., Méndez González, R., Menéndez Fernández, I., Rochas Táboas, C., Torregrosa Parra, P. D., & Toso Fernández, N. (2023). Nuevas voces investigadoras en el ámbito de la localización de videojuegos (M. Ramón & C. Alba, Eds.). Tirant lo Blanch. https://editorial.tirant.com/es/ebook/nuevas-voces-investigadoras-en-el-ambito-de-la-localizacion-de-videojuegos-ramon-mendez-9788419471925

Yuste Frías, José. (2014). Traducción y paratraducción en la localización de videojuegos. Scientia Traductionis. 61-76. https://doi.org/10.5007/1980-4237.2014n15p61.

Descargas

Publicado

2024-02-26

Cómo citar

Rufo Baena, V. (2024). Reseña: Nuevas voces investigadoras en el ámbito de la localización de videojuegos. Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana De Traducción, 17(1), 249–252. https://doi.org/10.17533/udea.mut.v17n1a12

Número

Vol. 17 Núm. 1 (2024): La dimensión profesional en la docencia en traducción e interpretación

Sección

Reseñas

Licencia

Derechos de autor 2024 Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. La revista es el titular de los derechos de autor de los artículos, los cuales estarán simultáneamente sujetos a la Licencia de reconocimiento no comercial sin obra derivada de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC