Book review: Nuevas voces investigadoras en el ámbito de la localización de videojuegos

Authors

DOI:

https://doi.org/10.17533/udea.mut.v17n1a12

Keywords:

paratranslation, audiovisual translation, videogame localisation, videogames
|Abstract
= 545 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA))
= 137 veces| | EPUB (ESPAÑOL (ESPAÑA))
= 237 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA))
= 0 veces|

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Verónica Rufo Baena, Universidad Europea de Madrid

Graphic designer, with two masters related to videogames and education. Lecturer in Animation and Video Game Design degrees, Universidad Europea de Madrid, Spain. PhD student in visual paratranslation applied to videogame development, University of Vigo, Spain. Visual content creator, character designer, concept artist and storyboarder for comic, animation and videogame projects. Areas of expertise: audiovisual narrative, ludology and communication with intentionality between the developer and the viewer/player through the audiovisual product.

References

Álvarez Graña, I., Casais Pena, M., Ferreiro-Vázquez, Ó., González-Santamaría, P., Gonzalo Caparrós, J., Martínez Nieto, J., Martínez Patón, C., Méndez González, R., Menéndez Fernández, I., Rochas Táboas, C., Torregrosa Parra, P. D., & Toso Fernández, N. (2023). Nuevas voces investigadoras en el ámbito de la localización de videojuegos (M. Ramón & C. Alba, Eds.). Tirant lo Blanch. https://editorial.tirant.com/es/ebook/nuevas-voces-investigadoras-en-el-ambito-de-la-localizacion-de-videojuegos-ramon-mendez-9788419471925

Yuste Frías, José. (2014). Traducción y paratraducción en la localización de videojuegos. Scientia Traductionis. 61-76. https://doi.org/10.5007/1980-4237.2014n15p61.

Downloads

Published

2024-02-26

How to Cite

Rufo Baena, V. (2024). Book review: Nuevas voces investigadoras en el ámbito de la localización de videojuegos. Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana De Traducción, 17(1), 249–252. https://doi.org/10.17533/udea.mut.v17n1a12

Issue

Vol. 17 No. 1 (2024): The Professional Dimension in Translator and Interpreter Training

Section

Book reviews

License

Copyright (c) 2024 Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. La revista es el titular de los derechos de autor de los artículos, los cuales estarán simultáneamente sujetos a la Licencia de reconocimiento no comercial sin obra derivada de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC