Stratégies pédagogiques utilisées par les formateurs d’enseignants d’anglais pour relever les défis imposés par l’enseignement à distance en situation d’urgence pendant la pandémie de COVID-19
DOI :
https://doi.org/10.17533/udea.ikala/v26n3a12Mots-clés :
COVID-19, enseignement à distance en situation d’urgence, TIC, enseignement d'anglais, formation des enseignants, stratégies pédagogiquesRésumé
La crise du système éducatif engendrée par l’apparition du covid-19 a révélé les multiples lacunes qui existent en raison de la diversité des contextes d'où les élèves et les enseignants proviennent. Cet article rend compte d’une étude de cas qui a exploré les défis rencontrés par les formateurs d’enseignants d’anglais pendant la pandémie en raison de l’imposition de l’enseignement à distance d’urgence dans une université publique à Neiva, Colombie, les stratégies pédagogiques qu’ils ont utilisées pour répondre à ces défis et les défis qui restent à relever. Pour ce faire, nous avons collecté des données à partir d’un questionnaire et d’un groupe de discussion avec des professeurs et des étudiants d’un programme de formation de professeurs de langues. Les principaux résultats montrent que le passage de l’enseignement en classe au mode à distance en situation d'urgence a posé plusieurs défis aux enseignants et aux élèves en raison des réalités sociales existant dans le contexte des élèves. Pour relever ces défis, les formateurs d’enseignants ont dû ajuster leurs stratégies d’enseignement et apprendre à utiliser certaines technologies telles que les logiciels de vidéoconférence et les applications éducatives. Il reste encore des défis à relever pour l’avenir, tels que l’amélioration de la motivation, de l’autonomie et de l’interaction en classe des enseignants en formation. Les conclusions suggèrent la nécessité de continuer à former les professeurs de langues à l’utilisation des technologies d'enseignement à distance en situation d'urgence et de trouver des moyens plus nombreux et meilleurs de promouvoir des processus d’apprentissage autonomes pour adapter les pratiques d’enseignement à l’époque actuelle.
Téléchargements
Références
Alavi, M. & Leidner, D. E. (2001). Research commentary: Technology-Mediated learning—A CALL for greater depth and breadth of research. Information Systems Research 12(1), 1–10. https://doi.org/10.1287/isre.12.1.1.9720
Barbour, M. K., Labonte, R., Kelly, K., Hodges, C., Moore, S., Lockee, B., & Trust,T. (2020). Understanding pandemic pedagogy: Differences between emergency remote, remote, and online teaching. A special report of the state of the nation: K-12 E-learning in Canada project. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.31848.70401
Barson J. & Debski R. (1996) Calling back CALL: Technology in the service of foreign language learning based on creativity, contingency, and goal-oriented activity. In Warschauer M. (ed.) Telecollaboration in foreign language learning (49-68). University of Hawai'i, Second Language Teaching and Curriculum Center.
Bax, S. (2003). CALL—past, present and future. System, 31(1), 13–28. https://doi.org/10.1016/S0346-251X(02)00071-4
Blake, R. (2008). Brave new digital classroom. Technology and foreign language learning. Washington University Press.
Bozkurt, A. & Sharma, R. C. (2020). Emergency remote teaching in a time of global crisis due to Corona Virus pandemic [Editorial]. Asian Journal of Distance Education, 15(1), i–iv. https://doi.org/10.5281/zenodo.3778083
Castañeda-Trujillo, J. E. & Cruz Arcila, F. (2012). Through teachers’ eyes: The use of virtual classrooms in ELT. HOW Journal, 19(1), 76–92. https://www.howjournalcolombia.org/index.php/how/article/view/39
Castañeda-Trujillo, J. E. & Rincón, L. (2018). Foreign language teachers’ education: Challenges and implications in integrating technologies of information and communication. In H. Castañeda-Peña (Ed.), Technology in ELT: Achievements and challenges for elt development (pp. 75–94). Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Chambers, A. & Bax, S. (2006). Making call work: Towards normalization. System, 34(1). 465–479. https://doi.org/10.1016/j.system.2006.08.001
Colegio Nueva Granada (CNG) (2020). Bogotá Distance Learning Hub - Información del Plan de Aprendizaje a Distancia: Distance Learning Plan. https://libguides.cng.edu/c.php?g=1007782
De Zubiría, J. (2020). La educación en tiempos de cuarentena. Semana, Op-Ed. https://www.semana.com/opinion/articulo/la-educacion-en-tiempos-de-cuarentena-columna-de-julian-de-zubiria/661969
Duff, P. A. (2008). Case study research in applied linguistics. Lawrence Erlbaum.
Fierro, C., Fortoul, B., & Rosas, L. (1999). Transformando la práctica docente: una propuesta basada en la investigación-acción [Transforming teaching practice: A proposal based on action research]. Paidós Mexicana.
Flick, U. (2009). An introduction to qualitative research (4th ed.). Sage Publications Ltd.
Golden, C. (2020, March 23). Remote teaching: The glass half-full. EDUCAUSE Review. https://er.educause.edu/blogs/2020/3/remote-teaching-the-glass-half-full
Hawkridge, D. (2000). A brief history of critical reflection. In h801, Study Guide, section 2, part 1, The Open University, Milton Keynes, UK.
Herrera, L. (2017). Impact of implementing a virtual learning environment (VLE) in the EFL classroom. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 22(3), 479–498. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v22n03a07
Hodges, C., Moore, S., Lockee, B., Trust, T., and Bond, A. (2020). The difference between emergency remote teaching and online learning. educause Review. March 27th, 2020. https://er.educause.edu/articles/2020/3/the-difference-between-emergency-remote-teaching-and-online-learning
Huberman, S. (1999). Cómo se forman los capacitadores: arte y saberes de su profesión [How trainers are trained: art and knowledge of their profession]. Paidós.
Insuasty, E. A., & Jaime-Osorio, M. F. (2020). Transforming pedagogical practices through collaborative work. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 22(2), 65–78. https://doi.org/10.15446/profile.v22n2.80289
Kincheloe, J. L. (2003). Teachers as researchers: Qualitative inquiry as a path to empowerment (2nd Ed.). Routledge Falmer. https://doi.org/10.4324/9780203497319
Mae-Toquero, C. (2021). Experimento de educación remota de emergencia en medio de la pandemia de covid-19 en instituciones de aprendizaje en Filipinas. International Journal of Educational Research and Innovation (ijeri), (15), 162–176. https://doi.org/10.46661/ijeri.5113
Malderez, A. & Bodóczky, C. (1999). Mentor courses: A resource book for trainer-trainers. Cambridge University Press.
Merriam, S., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative research: A guide to design and implementation (4th Ed.). Jossey-Bass.
Olasile Babatunde, A. & Emrah, S. (2020). covid-19 pandemic and online learning: The challenges and opportunities. Interactive Learning Environments. https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1813180
Reinhardt, J. (2020). Metaphors for social media‐enhanced foreign language teaching and learning. Foreign Language Annals, 53, 234–242. https://doi.org/10.1111/flan.12462
Sarkar, S. (2012). The role of information and communication technology (ict) in higher education for the 21st century. The Science Probe, 1(1), 30–40.
Schön, D. A. (1987). Jossey-Bass higher education series. Educating the reflective practitioner: Toward a new design for teaching and learning in the professions. Jossey-Bass.
Tafazoli, D. & Golshan, N. (2014). Review of computer-assisted language learning: History, merits & barriers. International Journal of Language and Linguistics, 2(4), 32–38. https://doi.org/10.11648/j.ijll.s.2014020501.15
Vasilachis de Gialdino, I. (2009). Los fundamentos ontológicos y epistemológicos de la investigación cualitativa. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research, 10(2), 1–26. http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs0902307
Vlachopoulos, D. (2020). COVID-19: Threat or opportunity for online education? Higher Learning Research Communications 10(1), 2. https://doi.org/10.18870/hlrc.v10i1.1179
Warschauer, M. (1996). Computer-assisted language learning: an introduction. In: Fotos, S. (Ed.), Multimedia Language Teaching (pp. 3–20). Logos.
Warschauer, M. (2000). call for the 21st Century. iatefl and esade Conference, July 2nd, 2000, Barcelona, Spain.
Warschauer, M. & Healey, D. (1998). Computers and language learning: an overview. Language Teaching, 31, 57–71. https://doi.org/10.1017/S0261444800012970
Yin, R. K. (2002). Case study research: Design and Methods. Sage Publications.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Catégories
Licence
(c) Tous droits réservés Íkala 2021
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
