De la Langue des Origines

Auteurs-es

  • Marcia Sá Cavalcante Shuback Universidad Federal de Rio de Janeiro
  • Beatriz Aguirre Universidad de Antioquia

DOI :

https://doi.org/10.17533/udea.ikala.8492

Mots-clés :

culture, traduction, sans-lieu, langue des débuts

Résumé

Pour le monde occidental, l'idée de lieu est la matrice pour des concepts, tels que la nation, la culture et la langue maternelle. Cependant l'homme contemporain confronté à différents exils, a du redéfinir ces concepts et de nouvelles conceptions sont apparues: le sans-lieu, I espace infini de la vie. La langue de débuts qu il possède, lui permet de se réconcilier avec cet espace; grâce à la langue maternelle, il regagne son espace créateur et apprend à établir des relations.

|Résumé
= 130 veces | PDF (ENGLISH)
= 45 veces|

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

Marcia Sá Cavalcante Shuback, Universidad Federal de Rio de Janeiro

Ph. D. en filosofia de la Universidad Federal de Rio de Janeiro. Traductora de obras filosóficas y poéticas en lengua materna. Autora de O començao de Deus (1998). Profesora de la Universidad Federal de Rio de Janeiro.

Beatriz Aguirre, Universidad de Antioquia

Es profesora de la Escuela de Idiomas de la Universidad de Atioquia.

Master of Arts in English. pdh in Comparative Literature, Binghamton University, New-York

Références

ALIHIERI, Dante. Opere. De vulgari eloquentia A cura de Pier Giogio Ricci, Felipe Le Monnier, Firenze, 1957.

CELAN, P. Der Meridian. Rede anslässlich der Verleihung des Georg-Büchner-Preisses, Gesammelte Werke in 5 Bände. Surkamp Verlag. Frankfurt-am-Main, 1983

HÖLDERLINF. Sämlichte Werke. BD VI, Grosse Stuttgarter Ausbage, ed. F. Beissner, Stuttgart, 1954

Téléchargements

Publié-e

1999-03-31

Comment citer

Cavalcante Shuback, M. S., & Aguirre, B. (1999). De la Langue des Origines. Íkala, Revista De Lenguaje Y Cultura, 4(1), 33–46. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.8492

Numéro

Vol. 4 No. 1

Rubrique

Articles

Licence

(c) Tous droits réservés Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura 1999

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC