Des épigraphes dans les romans de Mutis
DOI :
https://doi.org/10.17533/udea.ikala.8540Mots-clés :
Alvaro Mutis, epigraph, model author, transculture.Résumé
L'épigraphes est l'un des éléments paratextuels, qui nous renvoient au concept de l'auteur modèle; ce sont ces elements qui permettent une lecture qui entrelace le texte de l'ouuvre à d'autres texte culturels. L'oeuvre d'Álvaro Mutis, écrivain colombien, étonnante de par sa richesse thématique, de l'abondance et de la varièté des langues en présence, confière à l'epigraphe ses lettres de noblesse. Disseéminès dans sa poésie et dans ses romands, et cela dês les débuts de sa production littéraire, ces épigraphes reprennent sans fin ses obsessions esthétiques et éthiques.
Téléchargements
Références
BAJTÍN, Mijaíl M. Problemas literarios y estéticos. Trad. Alfredo Caballero. La Habana: Arte y Literatura, 1986
BRISTÁIN, Helena. Análisis estructural del relato literario. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1989
BOVES NAVES, María del Carmen. La novela. Madrid: Síntesis, 1993.
PINEDA BOTERO, Álvaro. Teoría de la novela. Bogotá: Plaza y Janés, 1987
JAKOBSON, Roman, Lingüística y poética. Ensayos de lingüística general. Trad. Josep M. Pujol y Jem Cabanes. 2 ed. Barcelona: Seix Barral, 1981
MARCHESE, Angelo & FORRADELLAS, Joaquín. Diccionario de retórica, crítica y terminología literaria. Trad. Joaquin Forradellas. Barcelona: Ariel, 1986
MUTIS Álvaro. Empresas y tribulaciones de Marqroll El Gaviero. Siete novelas. Santafé de Bogotá: Alfaguara, 1995
MUTIS, Álvaro. Los emisarios. México: Fondo de Cultura Económica, 1984
MUTIS, Álvaro. Obra poética. Poesía. Bogotá: Arango Editores, 1993
ZEPEDA, José. Voy con mucho cuidado [entrevista a Álvaro Mutis]. El Tiempo. Lecturas Dominicales. Santafé de Bogotá, 18 de mayo, 1997, p. 6.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura 1999
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.