Avatars of the historical distinction between historical writing and fictional writing

Résumé

Cet article identifie comment, à partir de leurs propriétés textuelles et de la dimension pragmatique du langage, l'historique et le fictionnel se sont distanciés et se sont retrouvés dans la production culturelle. Le texte synthétise et met en relation des éléments conceptuels qui ont été exposés comme constitutifs de deux modalités de production discursive : l'écriture historique et l'écriture fictionnelle. Il aborde des aspects tels que la différenciation voulue entre l'histoire et la fiction, la coïncidence dans l'utilisation des ressources textuelles et rhétoriques et la démarcation des deux domaines selon les pactes de lecture qui ont été historiquement construits. Le texte vise à mettre en évidence que des concepts tels que la vraisemblance, la véracité, le récit, la subjectivité et la relation d'ordre entre les signes et l'ordre historique ont été pris comme critères d'approche et de différenciation entre les deux modalités.