Dinamismo conceitual nas bases de conhecimento terminológico: o caso de EcoLexicon

Resumo

Introdução: a nova orientação da Terminologia, no sentido linguístico-conceitual, deu lugar ao desenvolvimento de um novo enfoque centrado no discurso e no uso real dos termos (Temmerman e Kerremans, 2003). Essa mudança de paradigma gerou uma melhora substancial do conteúdo das bases de conhecimento terminológico. Contudo, a novidade mais destacada sobre a modelização do conhecimento parte do uso extensivo das ontologias, acrescentando um grau maior de expressividade semântica à Terminologia. Objetivo: apresentar a base do conhecimento EcoLexicon, desenvolvida na Universidade de Granada pelo grupo de pesquisa Lexicon. Para aproveitar ao máximo as vantagens que oferece a aplicação de ontologias, propõe-se a definição de um inventário de relações conceituais junto com seu potencial combinatório. Por sua vez, o inventário gera uma representação restringida pelo contexto.