Temas y aspectos de investigación-acción en una práctica de enseñanza de lenguas extranjeras en Colombia
DOI:
https://doi.org/10.17533/udea.ikala.5104Palabras clave:
investigación-acción, formación de maestros en idiomas extranjeros, temas de investigación, preguntas de investigación, práctica docente, estrategias metodológicas en la enseñanza de idiomas extranjerosResumen
Introducción: los maestros en formación de un programa de pregrado en enseñanza de lenguas extranjeras en Colombia, identifican temas y formulan preguntas de investigación en investigación-acción, guiados por los asesores en la práctica docente. Objetivo: examinar tanto las creencias de los maestros en formación y las de los asesores acerca de las estrategias metodológicas útiles para identificar los temas y formular las preguntas de investigación, como los roles que éstos asumen. Método: en este estudio de caso se utilizaron cuestionarios estructurados y entrevistas semiestructuradas con los participantes. Resultados: este estudio muestra que la escritura en un diario, el diálogo colaborativo, la exploración y la expansión de bases teóricas, la delimitación de los temas y el compartir el trabajo de investigación fueron estrategias útiles. Aunque los maestros en formación se hicieron cargo de escoger los temas y formular las preguntas, algunos roles compartidos llevaron a una participación más activa de los asesores en este proceso. Conclusiones: el proceso metodológico utilizado para identificar los temas y formular las preguntas está asociado con el desarrollo profesional reflexivo que combina reflexión individual y reflexión grupal.
Descargas
Citas
Amal, J., Rincón, D., and Latorre, A. (1994). Investigación educativa: Fundamentos y metodologías. Barcelona, España: Editorial Labor.
Altrichter, H., Posch, P., & Somekh, B. (1993). Teachers investigate their work. An introduction to the methods of action research. London, England: Routledge.
Battaglia, C. (1995). Teaching Action Research: A Case Study. In Noffke, S. and Stevenson, R. (Eds.). Educational Action Research. NY,
USA: Teachers College Press.
Burns, A. (1999). Collaborative action research for English language teachers. Cambridge: Cambridge University Press.
Creswell, J. (1998). Qualitative Inquiry and Research Design. Thousand Oaks, California: SAGE Publications, Incorporated.
Crookes, G. (2003). A Practicum in TESOL. Professional Development through Teaching Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
Feldman, A., and Atkin, M. (1995). Teaching Action Research: A Case Study. In Noffke, S. and Stevenson, R. (Eds.). Educational Action
Research. NY, USA: Teachers College Press.
Fletcher, S. (updated November 2005). Book Review: Hopkins, D. (2002) A Teacher's Guide to Classroom Research, Maidenhood, Open
University Press [On-line], Internet. Available: http://www.teacherresearchsearch.net/r_bookreview 4.htm
Freeman, D. (1998). Doing teacher-research: From inquiry to understanding. Toronto, Canada, Heinle and Heinle.
Frodden, C. (1999). Action Research in a Graduate Foreign Language Teaching Program. Ikala, 4, (7, 8), 101-124.
Gebhard, J. (1999). Problem posing and solving with action research. In Gebhard, J. and Oprandy, R. (Eds.). Language teaching awareness (pp. 59-77). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Gebhard, J., and Oprandy, R. (1999). Language teaching awareness. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Genesee, F., and Upshur, J. (1996). Classroom-Based Evaluation in Second Language Education. Cambridge: Cambridge University Press.
Glesne, C., and Webb, R. (1993). Teaching Qualitative Research: Who does What? International Journal of Qualitative Studies in Eduation. 6, (3), 253-266.
Gómez-Gómez, E., Jímenez-Bonilla, S., Luna-Cortes, M., Marín de Otálora, M., Martelo, B., Ortega-Hernández, C., et al. (1993). A Proposal of a Framework for the Teaching of English in the Colombian Licenciatura Programs: Working Document Number 3. London: Thames Valley University.
Hopkins, D. (2002). A teacher's guide to classroom research. Buckingham, UK: Open University Press.
Jiménez Bonilla, S., Luna Cortés, M., and Marín de Otálora, M. (1993). Action research guide. London, UK: Overseas Development Agency.
Johnson, A. (2005). A short guide to action research. Boston, USA: Pearson Education Inc.
Kemmis, S., and McTaggart, R. (Eds.). (1988). The action research planner. Victoria,Australia: Deakin University Press.
Larabee, D. (2003). The Peculiar Problems of Preparing Educational Researchers. Educational Researcher, 32 (4), 13-22.
Leedy, P., and Ormrod, J. (2001). Practical research. Planning and design. New Jersey, USA: Merrill Prentice Hall.
Madison Metropolitan School District Action Research Group, (n.d.) Starting Points. USA: St. Louis Action Research Evaluation Committee.
Madison Metropolitan School District Action Research Group, (n.d.) What is a Good Action Research Question? USA: St. Louis Action Research Evaluation Committee.
McNulty Ferri, M., and Usma Wilches, J. (2005). Evaluating research skills development in undergraduate foreign language teaching. Ikala, 10 (16), 95-125.
Mertler, C. (2006). Action Research. Teachers as Researchers in the Classrooms. Thousand Oaks, California: Sage Publications.
Noffke, S. and Stevenson, R. (1995). Educational Action Research. NY: Teachers College Press.
Nunan. D. (1989). Designing Tasks for the Communicative Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
Nunan, D. (1992). Research methods in language learning. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Patton, M. (1990). Qualitative evaluation and research methods. (Rev. ed.) Newbury Park, CA: SAGE Publications, Inc.
Quintero, J., Zuluaga, C., Gallego, L., Buitrago, S., González, F., López, M., et al., (2002). Research in teaching practicum. Trainee's Guide.
Manizales, Colombia: Universidad de Caldas.
Richards, J. and Lockhart, C. (1994). Teaching Reflective in Second Language Classrooms. Cambridge: Cambridge University Press
Sagor, R. (1992). How to conduct a collaborative action research. Alexandria, Virginia, USA: Association for Supervision and Curriculum Development.
Schuyler, P., and Sitterley, D. (1995). Preservice Teacher Supervision and Reflective Practice. In Noffke, S. and Stevenson, R. (Eds.). Educational Action Research. NY, USA: Teachers College Press.
Selener, D. (1997). Participatory action research and social change. Ithaca, NY: Cornell University.
Seliger, H. and Shohamy, E. (1989). Second language research methods. Oxford: Oxford University Press.
Stevenson, R., Noffke, S., Flores, E., and Granger, S. (1995). Teaching Action Research: A Case Study. In Noffke, S. and Stevenson, R. (Eds.). Educational Action Research. NY, USA: Teachers College Press.
Usma J. (2001). Action plan for the formulation of the research question. Unpublished document. Medellin, Colombia: University of Antioquia.
Van Der Schee, J. and Rijborz, D. (2003). Coaching Students in Research Skills: a difficult task for teachers. European Journal of Teacher Education, 26, (2), 299-237.
Wajnryb, R. (1992). Classroom observation tasks. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Zeichner, K. and Gore, J. (1995). Using Action Research as a Vehicle for Student Teacher Reflection:A Social Reconstructionsist Approach. In Noffke, S. and Stevenson, R. (Eds.). Educational Action Research. NY, USA: Teachers College Press.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2010 Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.