Enseignement d’anglais en ligne à des étudiants atteints de troubles du spectre autistique et du syndrome de Down durant la pandémie de COVID-19
DOI :
https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v26n3a13Mots-clés :
trouble du spectre autistique, syndrome de Down, besoins éducatifs spéciaux, enseignement de l’anglais, TIC, COVID-19Résumé
La réalité sans précédent du Covid-19 a conduit les élèves et des enseignants à s’adapter à de nouvelles routines et aux nouvelles ressources technologiques afin de répondre aux exigences pédagogiques générées par cette urgence sanitaire mondiale. La présente étude de cas a exploré une intervention méthodologique auprès d’élèves d’un institut anglais pour étudiants aux besoins éducatifs divers, à Manizales, en Colombie. Notre équipe de deux professeurs d’université et sept enseignants en formation a dispensé des cours d’anglais en ligne à 17 étudiants atteints de troubles du spectre autistique (TSA) et à 13 étudiants atteints du syndrome de Down (DS). À cette fin, nous avons utilisé les principes de la conception universelle pour l’apprentissage (udl en anglais) et une méthode éclectique qui combine des stratégies de trois approches spécifiques : l’approche de présentation, pratique et production (PPP), le Traitement et l’Éducation des Enfants Autistes et des Problèmes de Communication Associés (sigle teacch en anglais), et une méthode de gestion comportementale. Le but de l’étude était d’établir l’impact de la mise en œuvre de telles stratégies sur le processus d’apprentissage de la langue anglaise (ell) des étudiants atteints de spectre autiste et du syndrome de Down. Trois techniques de collecte de données ont été utilisées, dont deux enquêtes auprès des parents et un journal de recherche. Les résultats indiquent que : a) la combinaison de divers stimuli et de stratégies méthodologiques provenant de diverses approches, a facilité l’apprentissage, b) l’utilisation d’images et de pictogrammes a favorisé la mémoire, c) l’établissement de routines claires a favorisé les compétences d’autorégulation, et d) les défis auxquels sont confrontés les familles et les élèves sont devenus des opportunités. Il a été conclu que l’enseignement de l’anglais en ligne aux étudiants atteints de spectre autistique et du syndrome de Down nécessite la connaissance de leurs conditions et des stratégies appropriées à partir d’une approche éducative éclectique.
Téléchargements
Références
Amjad, H. & Muhammad, Y. (2019). Teaching students with Down Syndrome: Perspectives of special school teachers and psychologists. Journal of Inclusive Education, 3(1), 127–143.
Autism Speaks (2013). Autism Diagnosis Criteria —dms-5 [html page]. https://www.autismspeaks.org/autism-diagnosis-criteria-dsm-5
Burkhart, L. (n. d.). isaac – What is aac?. https://isaac-online.org/english/what-is-aac.
cast (2018). Universal design for learning guidelines version 2.2. http://udlguidelines.cast.org.
Cioè-Peña, M. (2015), Translanguaging within the monolingual special education classroom. CUNY Academic
Colombia, Congreso de la República. (2013). Ley estatutaria 1618 de 2013. Author. http://www.discapacidadcolombia.com/index.php/component/phocadownload/category/2-publicaciones-legislacion?download=6:ley-estatutaria-1618-de-2013
Crowe, S., Cresswell, K., Robertson, A., Huby, G., Avery, A. & Sheikh, A. (2011). The case study approach. bmc Medical Research Methodology, 11(100). https://doi.org/10.1186/1471-2288-11-100
Cuadrado, T. (2006). Método teacch [Power Point Slides]. ceip fogar. https://www.edu.xunta.gal/centros/ceipfogarcarballo/system/files/TEACCH.pdf
Dzulkifli, M. A. & Muhammad, F. M. (2013). The influence of colour on memory performance: A review. Malays J Med Sci, 20(2), 3–9. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3743993/
Hart. A. (2015). Ancient forms of communication in the spanish immersion classroom: The use of pictograms and rebuses to promote the development of spanish language literacy [pdf]. cti Fellow Collinswood Language Academy. https://charlotteteachers.org/wp-content/uploads/2016/02/Adriana-Hart-_Origins-of-Language_2-11-16.pdf
Lashno, M. (n. d.). Sensory integration: Observations of children with Down syndrome and autistic spectrum disorders. https://www.kennedykrieger.org/stories/sensory-integration-observations-children-down-syndrome-and-autistic-spectrum-disorders
Lindsay, S., Proulx, M., Scott, H., & Thomson, N. (2014). Exploring teachers’ strategies for including children with autism spectrum disorder in mainstream classrooms. International Journal of Inclusive Education, 18, 101-122. https://doi.org/10.1080/13603116.2012.758320
Lybarger, K. (2017). Effective teaching strategies for students with autism spectrum disorder and attention-deficit/hyperactivity disorder. https://www.vcccd.edu/sites/default/files/departments/human-resources/sabbaticals/2017-2018/lybarger-monson-final_report.pdf
Migliaresi, G. (2018). Technology For Students With Special Educational Needs (SEN). https://www.primotoys.com/technology-for-students-with-special-educational-needs-sen/
Moreno, R., & Durán, R. (2004). Do Multiple Representations Need Explanations? The Role of Verbal Guidance and Individual Differences in Multimedia Mathematics Learning. Journal of Educational Psychology, 96(3), 492–503. https://doi.org/10.1037/0022-0663.96.3.492
Moreno, R. & Tejada, A. (2018). Atención a la diversidad e inclusión educativa: implicaciones didácticas. Colección iAccessibility. Universidad Rey Juan Carlos. https://sid.usal.es/idocs/F8/FDO27377/iAccessibility_15.pdf
Mulas, F., Ros, G., Millá, M., Etchepareborda, M., Abad, L., & Téllez, M. (2010). Models of intervention for children with autism. Neurology Magazine, 50(S03), 77–84. https://doi.org/10.33588/rn.50S03.2009767
National Autistic Society. (n. d.). Strategies and interventions – teacch. https://www.autism.org.uk/advice-and-guidance/topics/strategies-and-interventions/strategies-and-interventions/teacch#:~:text=The%20TEACCH%20approach%20tries%20to,be%20used%20alongside%20other%20approaches
Pan, Y. (2009). Research on content-based working memory-driven capture of visual attention and its automaticity (in Chinese) [Doctoral dissertation]. Zhejiang University, Hangzhou, China.
Pan, Y. (2010). Attentional Capture by Working Memory Contents. Canadian Journal of Experimental Psychology, 64(2), 124–128. https://doi.org/10.1037/a0019109
Pimentel, E., Castillo, M., & Cuéllar, G. (2014). The gift of learning to teach. https://sites.google.com/site/teachingtoteenangers/
Raising children.net.au. (n.d.). Treatment and Education of Autistic and related Communications Handicapped Children (teacch). https://raisingchildren.net.au/autism/therapies-guide/teacch
Royal College of Speech and Language Therapists. (2019). Augmentative and alternative communication. https://www.rcslt.org/speech-and-language-therapy/clinical-information/augmentative-and-alternative-communication/
Ruiz, R. (2009). Síndrome de Down y logopedia. Cultiva Comunicación.
Shamir, A., & Margalit, M. (2011). Technology and students with special educational needs: new opportunities and future directions. European Journal of Special Needs Education, 26(3), 279–282. https://doi.org/10.1080/08856257.2011.593816
Sparapani, N., Morgan, L., Reinhardt, V. P., Schatschneider, C. & Wetherby, A. M. (2016). Evaluation of classroom active engagement in elementary students with autism spectrum disorder. Journal of Autism and Developmental Disorders, 46, 782–796. https://doi.org/10.1007/s10803-015-2615-2
Spaulding, L., Mostert, M., & Beam, A. (2010). Is Brain Gym® an effective educational intervention? Exceptionality, 18(1), 18–30. https://doi.org/10.1080/09362830903462508
Taylor, K. & Preece, D. (2010). Using aspects of the teacch structured teaching approach with students with multiple disabilities and visual impairment: Reflections on practice. British Journal of Visual Impairment, 28, 244-259. https://doi.org/10.1177/0264619610374682
Steffie, V. D. S., Geveke, C. H., Steenbakkers, A. T. & Steenbee, H. W. (2020). Teaching students with autism spectrum disorders: What are the needs of educational professionals? Teaching and Teacher Education, 90. https://doi.org/10.1016/j.tate.2020.103036
Vázquez, A. (2 de mayo de 2020). Gimnasia cerebral para problemas de aprendizaje [blog post]. https://educpreescolar.blogspot.com/2020/05/gimnasia-cerebral-para-problemas-de.html
Weller, D. (2019). Lesson planning for language teachers: Evidence-based techniques for busy teachers. Author.
Will, E., Fidler, D. J., Daunhauer, L., & Gerlach-McDonald, B. (2016). Executive function and academic achievement in primary-grade students with Down syndrome. Journal of Intellectual Disability Research, 61(2), 181–195. https://doi.org/10.1111/jir.12313
World Health Organization. (2011). World report on disability. who. https://www.who.int/publications/i/item/9789241564182
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Catégories
Licence
(c) Tous droits réservés Íkala 2021

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.


