Stratégies textuelles du chapitre d’introduction de thèses doctorales en Éducation

Auteurs-es

  • Hilda Difabio de Anglat Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)
  • Guadalupe Alvarez Universidad Nacional de General Sarmiento

DOI :

https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v24n01a03

Mots-clés :

thèse de doctorat en Éducation, chapitre d’introduction, straté-gies textuelles, structure textuelle

Résumé

L’article présente une analyse d’introductions d’un corpus de 26 thèses doc-torales en Éducation écrites en espagnol. Nous proposons une approximation des stratégies textuelles utilisées (mouvements et phases), afin de mettre en évidence l ́existence d ́une structure commune, de voir si cette structure re-produit le schéma que l’on veut comparer et quelles sont les phases les plus fréquentes. L’analyse adopte le modèle proposé par Jara Solar (2013), com-plété par quelques propositions de Bunton (2002), qui prolongent l’approche de Swales (1990, 2004). En effet, pour ces auteurs, l’introduction en tant que section est structurée en trois mouvements textuels: établir le domaine de re-cherche/ établir une niche vacante/ occuper la niche vacante et présenter la recherche. Chaque phase est composée de micro-phases. Cependant  Bunton et Jara Solar ajoutent de nouvelles phases à celles établies par Swales. Les ré-sultats montrent que les conventions académiques sont respectées dans le cas du premier et du troisième mouvement, même si quelques phases peuvent manquer. En revanche, dans 35% des textes, le deuxième mouvement est soit absent, soit apparaît de manière très synthétique. Finalement, les configura-tions cycliques et l’inclusion d’une phase à l ́autre génèrent des organisations plus complexes. De brèves implications pratiques pour l’enseignement sont alors élaborées.

|Résumé
= 584 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA))
= 393 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA))
= 163 veces|

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

Hilda Difabio de Anglat, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)

Chercheur au CONICET, basé au Cuyo Research Center, Mendoza, qu'elle dirige depuis 2011.

Guadalupe Alvarez, Universidad Nacional de General Sarmiento

Chercheur au CONICET et enseignant-chercheur (professeur agrégé) à l'Institut du développement humain de l'Université nationale du Général Sarmiento, Buenos Aires.

Références

Aguirre, L., Müller, G., y Ejarque, D. (2011). Escribir la conclusión de la tesis. En L. Cubo de Severino, N. Lacón e H. Puiatti (eds.), Escribir una tesis. Manual de estrategias de producción (pp. 189-227). Córdoba, Argentina: Comunic-arte.

Árvay, A., & Tankó, G. (2004). A contrastive analysis of English and Hungarian theoretical research article introductions. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 42(1), 71-100.

Asuncion, Z,. & Querol, M. (2013). Rhetorical Moves in the Introductions of Masters’ Theses. Graduate Research Journal, 6(1-2), 65-85.

Bunton, D. (2002). Generic moves in Ph.D. thesis introductions. In J. Flowerdew (ed.), Academic discourse (pp. 57-75). London: Longman.

Carbonell Olivares, M., Gil Salom, L., & Soler Monreal, C. (2009). The schematic structure of Spanish PhD thesis introductions. Spanish in Context, 6(2), 151-175. DOI 10.1075/sic.6.2.01car

Cubo de Severino, L. (Coord.). (2005). Los textos de la ciencia. Córdoba, Argentina: Comunic-arte.

Cheung, Y. L. (2012). Understanding the writing of thesis introductions: An exploratory study. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 46, 744-749. DOI: 10.1016/j.sbspro.2012.05.191

Choe, H., & Hwang, B. H. (2014). A Genre Analysis of Introductions in Theses, Dissertations and Research Articles Based on Swales’ CARS Model. Korean Journal of Applied Linguistics, 30(1), 3-31. Recuperado de journal.alak.or.kr/wp.../

Gallardo, S. (2010). La citación en tesis doctorales de biología y lingüística. Íkala, revista de lenguaje y cultura, 15(26), 153-177. Recuperado de http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/ikala/article/view/7798/7362

Geçikli, M. (2013). A Genre-analysis Study on the Rhetorical Organization of English and Turkish PhD Theses in the Field of English Language Teaching. International Journal of Business, Humanities and Technology, 3(6), 50-58. Recuperado de www.ijbhtnet.com/journals/Vol_3_No_6_June_2013/7.pdf

Gil Salom, L., Soler Monreal, C., & Carbonell Olivares, M. (2008). The move-step structure of the introductory sections of Spanish PHD theses. Revista Española de Lingüística Aplicada, 21, 85-106. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2926005.pdf

Gupta, R. (1995). Managing General and Specific Information in Introductions. English for Specific Purposes, 14(1), 59-75.

Jara Solar, I. (2013). Descripción funcional de introducciones de tesis doctorales en las disciplinas de química y lingüística. Onomázein, 28, 72-87. DOI: 10.7764/onomazein.28.7

Khan, T. (2014). Generic Features of Social Science and Natural Science Thesis Introductions in Pakistani Context. Developing Country Studies, 4(23), 15-25. Recuperado de www.iiste.org/Journals/index.php/DCS/article/download/.../17460

Nguyen, T. T. L., & Pramoolsook, I. (2014). Rhetorical Structure of Introduction Chapters written by Novice Vietnamese TESOL postgraduates. 3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 20(1), 61-74.

Ozturk, I. (2007). The textual organization of research article introductions in applied linguistics: Variability within a single discipline. English for Specific Purposes, 26(1), 25-38.

Parodi, G. (2005). Discurso especializado e instituciones formadoras. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.

Samraj, B. (2008). A discourse analysis of master’s theses. Journal of English for Academic Purposes, 7(1), 55-67.

Shehzad, W. (2008). Move two: establishing a niche. Ibérica. Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos, 15, 25-50. Recuperado de www.aelfe.org/documents/03_15_Shehzad.pdf

Soler Monreal, C., Carbonell Olivares, M., & Gil Salom, L. (2011). A contrastive study of the rhetorical organisation of English and Spanish PhD thesis introductions. English for Specific Purposes, 30(1), 4-17. DOI:10.1016/j.esp.2010.04.005

Swales, J. (1990). Genre Analysis. English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press.

Swales, J. (2004). Research genres: Exploration and applications. Cambridge: Cambridge University Press.

Swales, J., & Feak, C. (2004). Academic Writing for Graduate Students: Essential Tasks and Skills. Ann Arbor: University of Michigan.

Publié-e

2019-01-24

Comment citer

Difabio de Anglat, H., & Alvarez, G. (2019). Stratégies textuelles du chapitre d’introduction de thèses doctorales en Éducation. Íkala, Revista De Lenguaje Y Cultura, 24(1), 69–84. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v24n01a03