Vol. 28 Núm. 2 (2023): Edición especial: Inversión de roles: la traducción audiovisual al inglés

Teniendo en cuenta las diferentes tradiciones y los avances que han tenido lugar en la industria de la localización al inglés, esta edición especial trata de invertir el prisma de análisis que tradicionalmente ha considerado el inglés como lengua de partida y centrar sus estudios en la teoría y las prácticas de traducción audiovisual hacia el inglés como lengua de llegada.

En este número publicamos una compilación de las pinturas de la maestra María Morán, en las cuales se observa la riqueza con la que plasma el paisaje y la naturaleza. Entre ellas se incluye una pintura inédita en tributo a su hermano, el doctor Carlos Emilio Morán. La compilación puede verse aquí.