Vol. 29 Núm. 3 (2024): Políticas y prácticas para un multilingüismo global
Esta edición especial fue un trabajo conjunto de Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, y la Cátedra UNESCO sobre Políticas Lingüísticas para el Multilingüismo (UCLPM). Tuvimos el honor de contar con la colaboración de Gilvan Müller de Oliveira (Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil), Umarani Pappuswamy (Central Institute of Indian Languages, Manasagangotri, Mysuru, Karnataka, India) y Martha Lucía Pulido Correa (Universidad de Antioquia, Colombia) como editores invitados. Acompaña nuestra edición babeliana una muestra de las obras del joven artista Harrison Tobón, cuyas bellas pinturas ilustran nuestras secciones. Conozca más sobre su obra aquí.
Publicado:
2024-10-17
Número completo
Editorial
-
Políticas y prácticas para un multilingüismo global
|Resumen = 179 veces | PDF (ENGLISH) = 77 veces| | EPUB (ENGLISH) = 3 veces| | PDF = 33 veces| | PDF (FRANÇAIS (CANADA)) = 6 veces|
Estudios Empíricos
-
Políticas y prácticas multilingües en la educación superior: una exploración a nivel nacional en Colombia
|Resumen = 516 veces | PDF (ENGLISH) = 146 veces| | EPUB (ENGLISH) = 1 veces| -
Pérdida en localización en las versiones en francés de sitios web del sector agroalimentario andaluz
|Resumen = 51 veces | PDF = 40 veces| | EPUB = 0 veces|
Reportes de Caso
-
Características lingüísticas y textuales de la audiodescripción fílmica en Uruguay
|Resumen = 55 veces | PDF = 77 veces| | EPUB = 0 veces| -
Políticas lingüísticas para la promoción del español en Trinidad y Tobago y las Filipinas: un estudio exploratorio
|Resumen = 78 veces | PDF (ENGLISH) = 45 veces| | EPUB (ENGLISH) = 0 veces| -
Las academias rumanas de medicina como espacios multilingües: desafíos en las nuevas migraciones de títulos
|Resumen = 59 veces | PDF (FRANÇAIS (CANADA)) = 26 veces| | EPUB (FRANÇAIS (CANADA)) = 0 veces| -
De la exclusión a la participación intergeneracional activa: un proyecto de doblaje en lengua indígena minorizada
|Resumen = 74 veces | PDF = 50 veces| | EPUB = 0 veces| -
Visiones de la Tierra: aprendizaje de inglés por mujeres indígenas colombianas desde una perspectiva de género y multilingüe
|Resumen = 195 veces | PDF (ENGLISH) = 71 veces| | EPUB (ENGLISH) = 2 veces| -
Perspectivas de los actores sobre la integración de las lenguas africanas en el aprendizaje de la enseñanza superior: Un estudio de caso sudafricano
|Resumen = 48 veces | PDF (ENGLISH) = 46 veces| | EPUB (ENGLISH) = 0 veces| -
Estudios en el exterior en centros de escritura en Colombia y Estados Unidos: lecciones sobre translenguaje, teoría decolonial y programación
|Resumen = 167 veces | PDF (ENGLISH) = 80 veces| | EPUB (ENGLISH) = 1 veces| -
Perspectivas y tendencias en políticas de lengua extranjera en China: el caso del portugués
|Resumen = 70 veces | PDF (ENGLISH) = 48 veces| | EPUB (ENGLISH) = 2 veces|
Revisiones de Literatura
-
Mediación lingüística y cultural en el contexto de la movilidad académica internacional: una revisión sistemática
|Resumen = 111 veces | PDF = 102 veces| | EPUB = 2 veces|
Artículos Teóricos
-
Desafíos epistemológicos del plurilingüismo para diversalizar la enseñanza del francés
|Resumen = 251 veces | PDF (FRANÇAIS (CANADA)) = 80 veces| | EPUB (FRANÇAIS (CANADA)) = 6 veces| -
Sobre el surgimiento del concepto de «derechos lingüísticos» en el acervo jurídico brasileño
|Resumen = 57 veces | PDF (PORTUGUÊS (BRASIL)) = 36 veces| | EPUB (PORTUGUÊS (BRASIL)) = 1 veces| -
¿Salvar las distancias lingüísticas? Una exploración crítica del papel de la traducción automática en el fomento de la accesibilidad transcultural en la literatura
|Resumen = 72 veces | PDF (ENGLISH) = 47 veces| | EPUB (ENGLISH) = 1 veces|
Reseña
-
Reseña: The Routledge handbook of multilingualism
|Resumen = 69 veces | PDF (ENGLISH) = 52 veces| | EPUB = 1 veces|