Vol. 25 No. 2
Our artistic display in this issue is a sample of the work by maestro Manuel Guerrero Mora. Through his 50 years of artistic career, the Painter from the South, as maestro Guerrero is known, has devoted his life to observing and bringing to life Nariño landscapes. An extensive array of art exhibitions attests to his vast production, now displayed in Pasto and other cities in Colombia (Medellín, Cali, Bogotá, Barranquilla) and abroad (Paris, Ivry, Holanda, Chicago, Miami). His work has undergone successive transformations, which go from the figurative to the abstract. His thematic series South, Tropic, Labyrinths, Exodus, flawlessly executed, are recognized for their technical, gestural, and expressive treatment, and for their manifestation of sensitivity and honesty, which is the result of many years of research, tireless commitment, and intense work (Emma Rodríguez, 2020).
To read the complete review, please click here
Numéro complet
Présentation
-
Presentation
|Résumé = 348 veces | PDF (ENGLISH) = 302 veces| | HTML (ENGLISH) = 48 veces|
Rapports de Recherche
-
Auto-efficacité pour l’apprentissage de l’écriture académique en anglais langue seconde, médiée par WebQuest-Wiki, parmi un groupe d’étudiants d’Enseignement de Langues au Mexique
|Résumé = 925 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 511 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 22 veces| -
Rédaction collaborative d’essais argumentatifs dans un cours mixte EFL : perceptions et auto-évaluation des enseignants de formation initiale chiliens
|Résumé = 1473 veces | PDF (ENGLISH) = 491 veces| | HTML (ENGLISH) = 130 veces| -
Revues académiques comme stratégie pédagogique pour développer des compétences génériques et spécifiques chez des étudiants de langues étrangères à l'école
|Résumé = 727 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 391 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 56 veces| -
Apprentissage intégré de contenu et des langues : connaissances et perceptions des enseignants avant et après la mise en œuvre d’un programme de développement professionnel
|Résumé = 2843 veces | PDF (ENGLISH) = 1080 veces| | HTML (ENGLISH) = 133 veces| -
Structure rhétorique des thèses et des travaux de licence en odontologie : Une étude en Amérique Hispanique et à l’Espagne
|Résumé = 1458 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 898 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 65 veces| -
Construction verbale dans les narrations des étudiants utilisateurs de la langue de signes au Chili
|Résumé = 705 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 355 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 37 veces| -
Types d’erreurs chez des francophones qui apprennent le catalan dans un examen du niveau B1 (Seuil)
|Résumé = 730 veces | PDF = 448 veces| | HTML = 34 veces| -
Identités des enseignants d'anglais en milieu rural : narratives alternatives de réussite professionnelle
|Résumé = 2622 veces | PDF (ENGLISH) = 1823 veces| | HTML (ENGLISH) = 188 veces| -
Identité professionnelle des étudiants de traduction chiliens: positionnement, perceptions et évaluations initiales
|Résumé = 1146 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 542 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 80 veces| -
L'écriture académique: perceptions des étudiants en sciences humaines et sciences de l’ingénierie d’une université chilienne
|Résumé = 1452 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 889 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 134 veces|
Études de Cas
-
Films d’animation made in Spain : la traduction des éléments culturels au doublage et sous-titrage
|Résumé = 2438 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 1609 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 174 veces| -
L étranger, d’Albert Camus traduit par Pablo Montoya : une traduction pour des lecteurs latino-américains ?
|Résumé = 803 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 487 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 105 veces|
Revue de Questions
-
Regard analytique de l’enseignement de l’écriture au niveau de troisième cycle : Examen des pratiques documentées en Amérique latine
|Résumé = 627 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 556 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 113 veces|
Compte-Rendu
-
Reseña: The Identity of the Professional Interpreter. How Professional Identities Are Constructed in the Classroom
|Résumé = 979 veces | PDF (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 363 veces| | HTML (ESPAÑOL (ESPAÑA)) = 20 veces|


